"did exactly" - Spansk översättning

EN

"did exactly" på spanska

Se exempelmeningar för "did exactly" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "did exactly" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishI would like the Commissioner herself to state what exactly she did or did not say.
Quisiera que la Comisaria dijera por sí misma exactamente lo que dijo o no dijo.
EnglishThe Commission did exactly that when adopting the White Paper this year.
Fue precisamente lo que hizo la Comisión cuando adoptó el Libro Blanco este año.
EnglishIn all honesty, I find it a bit strange that Mrs Klaß did exactly that.
Sinceramente, encuentro un poco extraño que la señora Klaß haya hecho precisamente eso.
EnglishAs we know, panel 2, in particular, did not exactly employ scientific meticulousness.
Como todos sabemos, el panel 2, en particular, no ha empleado exactamente una meticulosidad científica.
EnglishWhat exactly did we achieve by way of this law?
Pero, ¿qué es lo que hemos alcanzado exactamente por medio de esta norma?
EnglishAfter all, he did exactly that against his own people.
Después de todo, esto es lo que ha hecho contra su propio pueblo.
EnglishIt will surprise you when I say that I did exactly that.
Le sorprenderá que le diga que eso es exactamente lo que hice.
EnglishI had the impression that his previous contributions did not exactly help us to convince the Irish.
Tengo la impresión de que sus contribuciones anteriores no nos ayudaron precisamente a convencer a los irlandeses.
EnglishTurkey, however, did exactly the opposite, confirming yet again that it is indeed a problematic country.
Turquía, sin embargo, poniendo de manifiesto una vez más que es un país problemático, hizo justamente lo contrario.
EnglishIf it has come to an end, when, exactly, did that happen?
Si es así, ¿cuándo se hizo exactamente?
EnglishIf it has come to an end, when, exactly, did that happen?
Si es así,¿cuándo se hizo exactamente?
EnglishI did so for exactly the same reason.
Lo he hecho exactamente por la misma razón.
Englishshe did exactly what had been asked of her
EnglishAlthough they passed through second reading by a very large majority, the Commission did not exactly welcome us with open arms.
Aunque pasaron la segunda lectura por una amplia mayoría, la Comisión no las recibió con los brazos abiertos exactamente.
EnglishWe did exactly the opposite.
Nosotros hicimos totalmente lo contrario.
EnglishYou did exactly the same earlier.
Englishwhat exactly did she say to you?
EnglishI think, therefore, that we did our duty, we did exactly what we ought to have done, it seems to me, in extremely difficult conditions.
Considero, pues, que cumplimos con nuestro deber, hicimos exactamente lo que debíamos hacer en unas condiciones extremadamente difíciles.
EnglishWell, Mr Rack, do not worry: we did begin again at exactly 12 noon and it is now 12.04 p.m., so we are not doing too badly.
De todas formas, señor Rack, para su tranquilidad la sesión se ha reanudado a las 12 en punto. Ahora son las 12.04 minutos, por tanto no vamos tan mal.
EnglishThe Bank did not see a major crisis coming, and it did not exactly shine in terms of its regulation either, which is far from being perfect.
El Banco no vio que llegaba una crisis importante y tampoco destacó precisamente en cuanto a su regulación, lo cual dista mucho de ser perfecto.

Lär dig andra ord

English
  • did exactly

I det svensk-tyska lexikonet hittar du fler översättningar.