"decker" - Spansk översättning

EN

"decker" på spanska

volume_up
decker {substantiv}
EN

decker {substantiv}

volume_up

Användningsexempel för "decker" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishAs far as Kohll-Decker is concerned, it applies to all people who live near the border.
En lo que a las sentencias Kohll y Decker respecta, esto se aplica a todas las personas que viven cerca de la frontera.
EnglishKohll vs "Union des Caisses de Maladie" and Decker vs "Caisse de Maladie des Employés Privés" ruling.
Sentencia de los asuntos Kohll contra Union des Caisses de Maladie y Decker contra Caisse de Maladie des Employés Privés.
EnglishWith its Kohll and Decker decrees, the Court of Justice has sent a clear message to the EU Member States.
El Tribunal de Justicia ha enviado a los Estados Miembros de la Unión Europea un mensaje claro a través de las sentencias Kohll y Decker.
Englisha double-decker bus
EnglishIt must, however, be pointed out that there is another way of increasing the number of seats per vehicle and that is to use double-decker buses and coaches.
Sin embargo, hay que señalar que otro medio para aumentar el número de asientos es el uso de autobuses y autocares de dos pisos.
EnglishLet me underline once again that this directive will only apply to new buses and will not threaten double-decker buses or Routemaster buses.
Permítaseme subrayar una vez más que esta directiva se aplicará sólo a los autobuses nuevos y no será una amenaza para los autobuses de dos pisos o los autobuses Routemaster.
EnglishWe also wish to condemn the scramble for profit which encourages the construction of coaches with ever-greater capacity, in particular, double-decker coaches.
Asimismo, denunciamos la carrera en busca del beneficio que incita a construir autocares cuya capacidad es cada vez mayor, en particular los autocares de dos pisos.
EnglishMr President, I thank the Commissioner for his comments and I note in particular his comments on double-decker buses being less safe or less accessible.
Señor Presidente, agradezco al Comisario sus observaciones y tomo nota en particular de las relativas a que los autobuses de dos pisos son menos seguros o menos accesibles.
EnglishWith regard to the follow-up of the Decker and Kohl judgments, there are important legal questions currently being debated in new cases before the Court.
Respecto del seguimiento de los fallos Decker y Kohl, actualmente se están debatiendo importantes cuestiones jurídicas en nuevos casos que se están viendo ante el Tribunal.