"curve" - Spansk översättning


Menade du curvar
EN

"curve" på spanska

volume_up
curve {substantiv}
volume_up
to curve {tran. vb}
ES
volume_up
to curve {intran. vb}

EN curve
volume_up
{substantiv}

curve (även: curveball, bend, corner, kink)
volume_up
curva {fem.}
The curve then has the same curvature either side of the point.
En este caso la curva tendrá la misma curvatura debido al punto en ambos lados.
Now you can define a curve on the slide by clicking three data points.
Podrá definir una curva en la página pulsando sobre los tres puntos de apoyo.
It is quite normal for its economic activity to follow the same evolutionary curve.
Es normal que su actividad económica siga la misma curva evolutiva.
curve (även: curvature)

Användningsexempel för "curve" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishWe need to be ahead of the curve, not behind the curve, so as soon as possible it shall be!
Por tanto, necesitamos progresas y no retroceder tan pronto como sea posible.
EnglishThese objects can be modified by mouse click on the curve points or control points.
Estas curvas pueden modificarse fácilmente con el ratón por medio de los puntos de control.
EnglishClick on Edit Points to display the individual points of a Bezier curve.
Pulse sobre Editar puntos si desea que se le muestren los puntos de apoyo de curvas Bézier.
EnglishCurve the Arc Touch Mouse to turn it on, and flatten it to turn it off.
Curve el Arc Touch Mouse para activarlo y aplánelo para desactivarlo.
EnglishTo end curve drawing, double-click the last point to be set.
Para finalizar el dibujo de curvas, pulse dos veces sobre el último punto.
EnglishAfter conversion, the curve consists of numerous straight lines.
El total de las curvas se compondrá, tras la conversión, de múltiples trozos de líneas rectas.
EnglishThe G20 discussion on how to address imbalances showed that the EU is ahead of the curve.
El debate del G-20 sobre la manera de corregir los desequilibrios puso de manifiesto que la UE está en primera línea.
EnglishCurve for comfort, flatten to pack.
Ganador de un premio 2011 IDEA Gold Award por la excelencia en el diseño.
EnglishThe European Union is ahead of the curve, and we will contribute to bringing about further consistency at global level.
La Unión Europea está a la vanguardia, y colaboraremos para ofrecer más consistencia a nivel mundial.
EnglishClick this icon to close a line or a curve.
Con este símbolo puede cerrar el curso de línea actual.
EnglishI think we are all on a learning curve, not only the President but undoubtedly the speaker as well.
Creo que nos encontramos todos en un proceso de aprendizaje, no sólo el Presidente, sino, indudablemente, el ponente también.
EnglishIt is also quite possible to identify a learning curve, which is beginning to bear fruit at the present time.
En lo esencial, también se puede constatar un efecto de aprendizaje cuyos primeros efectos se empiezan a ver ahora.
EnglishChina has worked with us in the fight against terrorism and that is a peak on its development curve.
China ha colaborado con nosotros en la lucha contra el terrorismo y esto ha marcado, sin duda, un giro positivo en su evolución.
EnglishIt is not exactly ahead of the curve to take four and a half years to make only an informal request.
No podemos hablar exactamente de un gran progreso cuando se han tardado cuatro años y medio en hacer una mera petición informal.
EnglishLet us not go back to the days of overregulation, when we determined what the curve of a cucumber should be.
No volvamos a los días de la regulación excesiva, en los que determinábamos el tipo de curvatura debían tener los pepinos.
EnglishEurope is far ahead of the curve in relation to the rest of the world and, frankly, 145 days from Copenhagen, that worries me.
Europa va muy por delante del resto del mundo y, francamente, a 145 días de Copenhague, esto me preocupa.
EnglishErgonomist-Approved Comfort Curve Design
Diseño Comfort Curve aprobado por ergonomistas
EnglishCurve it comfortably to get started.
Cúrvelo cómodamente para empezar a utilizarlo.
EnglishMicrosoft Comfort Curve 2000 Keyboard
EnglishMicrosoft Comfort Curve 2000 Keyboard