EN courses
volume_up
{pluralis}

courses
volume_up
cursos {mask. plur.}
Twenty-nine courses were run in total, and more courses will be added in 2004.
En total se han impartido veintinueve cursos, y ese número aumentará en 2004.
The establishment of ‘Erasmus Mundus Masters Courses’ is hugely important.
La creación de los «cursos de máster Erasmus Mundus» es de gran importancia.
Participants return to their official duties after the courses.
Los participantes reanudan sus actividades oficiales después de los cursos.

Användningsexempel för "courses" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishUnfortunately, Parliament cannot act, we can only suggest possible courses of action.
Lamentablemente, el Parlamento no puede actuar, sólo podemos instar a que se haga.
EnglishIn my view, the Vienna summit set some very decisive courses for the future.
En la cumbre de Viena se marcaron unas pautas determinantes desde mi punto de vista.
EnglishVarious courses of action can complement each other, as I shall describe later.
Hay varias vías de acción que pueden complementarse entre sí, como describiré más tarde.
EnglishThe European Parliament is showing that virtuous courses of action are within our reach.
El Parlamento Europeo demuestra que tenemos buenas medidas a nuestro alcance.
EnglishThat acceptance makes it possible to retain a diversity of educational courses.
Este reconocimiento permite garantizar la diversidad de los programas.
EnglishThe Commission now has some time - only a little - and several possible courses of action.
La Comisión tiene ahora algún tiempo -poco- y algunos posibles caminos a tomar.
EnglishIn March, the Union submitted a communication proposing two courses of action.
En marzo, la Unión presentó una comunicación que proponía dos pistas.
EnglishWith regard to these drafts, I think that three different courses of action should be taken.
Me parece que es preciso proseguir tres acciones con relación a esos proyectos.
English• List of training courses and operational action conducted by universities.
• Listado de las formaciones y acciones operacionales desarrolladas por las universidades.
EnglishLifelong learning requires the opposite, namely continuity and courses of long duration.
La formación permanente requiere lo contrario, es decir, continuidad y procesos largos.
EnglishAt present, possible courses of action to be taken against Charles Taylor are being debated.
Actualmente se están debatiendo las posibles acciones contra Charles Taylor.
EnglishCompletion of the following courses is required prior to beginning this course:
Para cualquier pregunta sobre los servicios de Avid Training, por favor, contacta con nosotros.
EnglishIt has a duty to explore coherent and courageous courses of action.
El Parlamento tiene el deber de estudiar maneras de proceder coherentes y valientes.
EnglishThis requires protocols for detection and courses of action at schools.
Para ello, se necesitan protocolos de detección y de actuación en los centros educativos.
EnglishThese will include inter-disciplinary and European courses of study.
Esto incluye la creación de ciclos de estudios interdisciplinarios y de ámbito europeo.
Englishthe sake of taking part, when necessary, in courses of religious formation
autorización de salidas para participar, cuando sea necesario, en
EnglishThe entire programme is, in fact, based around these Masters Courses.
De hecho, todo el programa está articulado alrededor de esos másters.
EnglishErasmus Mundus Masters Courses should be synonymous with quality.
Uno de los objetivos principales de este programa es promover la diversidad lingüística.
EnglishHe rightly complains that the Commission is offering no alternative courses of action.
Él lamenta con razón que la Comisión no ofrezca ninguna alternativa con vistas a una negociación.
EnglishIt prospers along estuaries, dunes, seashores and water courses.
El prospera lo largo de estuarios, de dunas, de r�os y a orillas del mar.