EN controller
volume_up
{substantiv}

1. allmänt

volume_up
contraloría {fem.} [Lat. Amer.]

2. luftfart

controller
Remove Active Directory from the last domain controller in the domain to be deleted.
Quite Active Directory del último controlador de dominio del dominio que se va a eliminar.
Can a controller work without being employed by an air navigation service provider?
¿Puede trabajar un controlador sin estar empleado por un proveedor de servicios de navegación aérea?
The computer is connected to a network that contains an Active Directory domain controller.
El equipo está conectado a una red que incluye un controlador de dominio de Active Directory.

3. "director"

As Vice President, Controller and Chief Accounting Officer, Karl Johnsen oversees Avid’s accounting, financial reporting and revenue operations worldwide.
Como vicepresidente, controlador y director de Contabilidad, Karl Johnsen supervisa la contabilidad de Avid, los informes financieros y sus operaciones económicas en todo el mundo.
You now want to scrap the independence of the Financial Controller and make him report to the relevant Director-General as part of the reform programme.
Ahora quiere suprimir a este interventor financiero independiente y someterlo jerárquicamente como parte del programa de reforma al correspondiente Director General especializado.
directora financiera

4. bokföring

controller

Användningsexempel för "controller" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThe responsible person (controller) is the respective Head of the Task Force.
En cada caso, el responsable (interventor) es el jefe del grupo operativo respectivo.
EnglishWe consider the role of the Financial Controller essential in all the European institutions.
Consideramos que el papel del Interventor es esencial en todas las instituciones europeas.
EnglishTherefore the financial controller did not feel able to agree to a reduction in the correction.
Por ello, el interventor financiero no pudo dar su asentimiento a una reducción de la corrección.
EnglishThe second objective, the reason why we proposed introducing a Community controller licence, has to do with safety.
Pasemos ahora a los medios empleados para responder a esos tres objetivos.
EnglishThe financial controller is also anchored in the Treaty.
La figura del interventor está inscrita, además, en el Tratado.
EnglishThe Commission agreed to provide a proposal for a Community air traffic controller licence quickly.
Por esta razón, los interlocutores sociales han participado intensamente en la elaboración de la directiva.
EnglishLogitech Freedom 2.4 Cordless Joystick USB Game Controller
Microsoft Xbox 360 for Windows Wireless Game Controller
EnglishIf you're using an Xbox 360 as an Extender, use your Xbox 360 controller to do one of the following:
Si usa Xbox 360 como un Extender, use la controladora Xbox 360 para realizar una de las acciones siguientes:
EnglishWhat we denounce is stated quite clearly in the courageous report of our financial controller, Mr O'Hannrachain.
Nuestras denuncias aparecen bien claras en el valeroso informe de nuestro interventor O'Hannrachain.
EnglishLinksys WMB54G Wireless-G Music Bridge Media Controller
Cisco Linksys Wireless-G Music Bridge Media Receiver
EnglishIf you have questions or requests about the information you have submitted, please contact the Controller.
Si desea preguntar o solicitar algo sobre la información que ha presentado, diríjase a la persona responsable.
EnglishOn your Xbox 360, use your Xbox 360 controller to scroll to My Xbox, and then select Windows Media Center.
En la consola Xbox 360, seleccione Media Center.
EnglishThere is a degree of independence obviously allocated to the current Financial Controller by the financial regulation.
Evidentemente, el reglamento financiero concede cierto grado de independencia al actual interventor.
EnglishA Financial Controller was appointed without our being given the necessary assurances concerning his independence.
Se designó un interventor de cuentas sin que se nos ofreciesen garantías suficientes de su independencia.
EnglishSaitek Pro Flight Rudder Pedals pedals Game Controller
Logitech G13 Advanced Gameboard Game Controller
EnglishSaitek Pro Flight Rudder Pedals pedals Game Controller
Microsoft Xbox 360 for Windows Game Controller
EnglishLogitech G27 Racing Wheel Game Controller
Logitech Freedom 2.4 Cordless Joystick USB Game Controller
EnglishLogitech Force 3D Pro Game Controller
Logitech Freedom 2.4 Cordless Joystick USB Game Controller
EnglishCisco Linksys Wireless-G Music Bridge Media Controller
Linksys WMA11B Wireless-B Media Receiver
EnglishOnkyo PR-SC5507 Network Media Controller
SanDisk Sansa Clip Zip 8GB Gunmetal Grey Media Player