"contemptuously" - Spansk översättning

EN

"contemptuously" på spanska

EN contemptuously
volume_up
{adverb}

contemptuously (även: deprecatingly)
she tossed the letter aside contemptuously
apartó la carta bruscamente y con desprecio
—bufó con desprecio
A member of my own party very recently spoke of it contemptuously as old, unpalatable rubbish, but it really is nothing of the kind.
Un miembro de mi propio partido se refirió a ella hace muy poco con desprecio calificándola de obsoleta, de basura difícil de aceptar, pero en realidad no es nada de todo esto.
contemptuously (även: disdainfully, scornfully, superciliously)

Synonymer (engelska) till "contemptuously":

contemptuously
contemptuous

Användningsexempel för "contemptuously" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishWhen President Borrell, however, contemptuously suggested that Mr Buttiglione should take care of agriculture, what was he trying to say?
¿Que, como los cerdos rara vez son homosexuales, el señor Buttiglione no se sentiría molesto?
EnglishWhen President Borrell, however, contemptuously suggested that Mr Buttiglione should take care of agriculture, what was he trying to say?
Pero ¿qué quiso decir el Presidente Borrell cuando propuso de forma despreciativa que el señor Buttiglione se ocupara de la agricultura?