"to condense" - Spansk översättning


Menade du condensar
EN

"to condense" på spanska

EN to condense
volume_up
[condensed|condensed] {transitivt verb}

1. "abridge"

thirdly, to condense the currently six objectives of the structural funds into three;
tercero, condensar en tres los actuales seis objetivos de los Fondos Estructurales;
Perhaps you could condense your remarks?
Quizá podría condensar sus comentarios.
That is the solution, not condensing the whole agenda into Wednesday.
Ésa es la solución, no condensar toda la agenda en el miércoles.
Ver la tarjeta resumida

2. kemi: "vapor, gas"

thirdly, to condense the currently six objectives of the structural funds into three;
tercero, condensar en tres los actuales seis objetivos de los Fondos Estructurales;
Perhaps you could condense your remarks?
Quizá podría condensar sus comentarios.
That is the solution, not condensing the whole agenda into Wednesday.
Ésa es la solución, no condensar toda la agenda en el miércoles.

Användningsexempel för "to condense" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishI would have liked it to have been earlier, but I think that we can still condense this timeframe, thanks to the fact that we have reached a compromise in the first reading.
Me habría gustado que fuera antes, pero creo que todavía podemos reducir ese plazo, gracias a que hemos llegado a una fórmula transaccional en primera lectura.