"competing in" - Spansk översättning

EN

"competing in" på spanska

Se exempelmeningar för "competing in" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "competing in" på spanska

competing verb
to compete verb
in adjektiv
Spanish
in adverb
in preposition
in…
Spanish
In substantiv
Spanish

Användningsexempel för "competing in" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishTo do that, we do, of course, have to be capable of competing on global markets.
Para ello, por supuesto, debemos ser capaces de competir en los mercados mundiales.
EnglishOur university sector is not competing in the way it needs to with America.
Nuestro sector universitario no compite como debería con los Estados Unidos.
EnglishIt is competing systems that are crucial when it comes to the Community patent.
Lo fundamental en materia de patente comunitaria es la lucha entre los diferentes sistemas.
EnglishThis domination does not exist in the case of competing manufacturers.
En el caso de fabricantes que se hacen la competencia, este dominio no existe.
Englishunits of consumption or competing interest groups, or manipulate viewers and
consumo, o a grupos rivales de interés, o a manipulados espectadores,
EnglishNo small business has then a chance of competing against Bertelsmann.
Y las pequeñas empresas no tendrán entonces ninguna posibilidad frente a Bertelsmann.
EnglishAt the same time, China and India are competing with us ever more fiercely.
Al mismo tiempo, China y la India están compitiendo con nosotros de forma cada vez más feroz.
EnglishThe question before us is how Europe decides between competing and cutting itself off.
Europa no constituye un modelo ideal para la asociación entre el sector público y el privado.
EnglishThe multinationals are competing by pushing unsafe scientific technologies on to the markets.
Las multinacionales compiten lanzando al mercado tecnologías científicas poco seguras.
EnglishThere is no question of competing with the smallscale Senegalese coastal fisheries.
No se trata de competir con la modesta flota costera senegalesa.
EnglishMadam President, ladies and gentlemen, competing is not the opposite of cooperating.
en nombre del Grupo S&D. - Señora Presidenta, queridos colegas, competir no se opone a cooperar.
EnglishThe equation to solve between the competing interests of the WTO members is not easy.
La ecuación a resolver entre los intereses enfrentados de los miembros de la OMC no es sencilla.
EnglishWe should be helping here, instead of competing for pole position in the export markets.
Tenemos que prestar ayuda, en vez de buscar ventajas en la competencia por las exportaciones.
EnglishIs the decision you mention to be seen in any way as competing with this Directive?
¿Acaso debemos considerar que la Decisión que menciona compite de alguna manera con esta Directiva?
EnglishIn Greece, there is no shortage of cities competing with the capitals in terms of quality of life.
En Grecia no faltan ciudades que compitan con la capital en cuanto a calidad de vida.
EnglishI also think that you cannot force competing companies to sell each other’s tickets.
También creo que no se puede obligar a las empresas a vender billetes de sus empresas competidoras.
EnglishSome of our trading partners are competing with primary resources, which we do not have.
Algunos de nuestros socios comerciales compiten con recursos primarios, que nosotros no tenemos.
EnglishEuropean industry is gearing up for the challenges of competing in a global economy.
La industria europea se está preparando para los retos que implica competir en una economía mundial.
EnglishAll three are competing with each other, to everyone's detriment.
Las tres compiten entre sí, en definitiva, perjudicándose unas a otras.
EnglishIn Hungary, 11 cities are competing for this wonderful chance to show themselves off to Europe.
En Hungría, 11 ciudades compiten por esta maravillosa oportunidad de lucirse ante Europa.

Lär dig andra ord

English
  • competing in

I det engelsk-svenska lexikonet hittar du fler översättningar.