"clarion" - Spansk översättning

EN

"clarion" på spanska

volume_up
clarion {substantiv}
ES

EN clarion
volume_up
{substantiv}

clarion
volume_up
clarín {mask.}
clarion (även: post horn, bugle)
I invite him, as a last clarion call, to repeat that inhumane treatment in mental health is not to be tolerated in this Union.
Le invito, a modo de último toque de corneta, a que repita que el trato inhumano en el terreno de la salud mental no será tolerado en esta Unión.

Användningsexempel för "clarion" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishFirst of all our forensic questioning evinced from Wim Duisenberg the clarion call of his independence.
En primer lugar, nuestro interrogatorio forense propició el toque a rebato por parte de Wim Duisenberg respecto de su independencia.
EnglishHowever, I welcome that the summit issued a clarion call of strong support for the International Criminal Court.
No obstante, celebro que en la cumbre se hiciera un claro llamamiento para apoyar firmemente a la Corte Penal Internacional.
Englishshe contributes regularly to 'The Clarion'
escribe regularmente para 'The Clarion'
EnglishTheir Clarion Award Scheme was established in 2003 to support social inclusion, CSR, sustainable development and ethical debate.
El Premio Clarion se estableció en 2003 para apoyar la inclusión social, CSR, el desarrollo sostenible y el debate ético.
EnglishAbove all it is a clarion call for access to selfexpression, to freedom from discrimination and to basic human rights.
Por encima de todo está el clamor por acceder a la autoexpresión, a estar libres de discriminación y a los derechos humanos fundamentales.
Englisha reporter on the Daily Clarion
EnglishWe have heard a clarion call from the President asking us to throw out the old models and to create new ones in order to compete.
Hemos escuchado el llamamiento del Presidente, pidiéndonos que nos deshagamos de los viejos modelos y creemos modelos nuevos para poder competir.
EnglishThat is why, Madam President, my group has, from the start, put out a clarion call for none of the candidate countries to be excluded from this process of enlargement.
Es por esto, señora Presidenta, que mi Grupo lanzó desde el principio un vivo mensaje con objeto de que ninguno de los países candidatos quedara excluido de este proceso de ampliación.