EN cheeky
volume_up
{adjektiv}

1. allmänt

cheeky (även: crafty, cunning, impish, naughty)
volume_up
pícaro {adj. mask.}
cheeky
volume_up
impávido {adj. mask.} [Lat. Amer.]
cheeky (även: blighter)
volume_up
sinvergüenza {adj. mask./fem.}
cheeky (även: barefaced, brash, impudent, insolent)
volume_up
descarada {adj. fem.}
cheeky (även: barefaced, brash, downright, forward)
volume_up
descarado {adj. mask.}
¡mira que eres descarado!
cheeky (även: shameless)
volume_up
conchudo {adj. mask.} [Lat. Amer.] [vard.]
cheeky (även: sassy, shameless)
volume_up
caradura {adj. mask./fem.}
cheeky (även: sassy)
volume_up
faltón {adj.} [vard.] (que falta al respeto)

2. "boy, girl"

cheeky (även: cool, new-laid, parky, brisk)
volume_up
fresco {adj.}
cheeky (även: cocky, risqué, snippy, free)

3. "prank, remark"

cheeky (även: fresh, intrusive, nosey, nosy)
I could of course be cheeky, Mr Fatuzzo, and ask what your reply to your pizza seller was!
Evidentemente, querido colega, podría ser impertinente y preguntarle lo que le contestó usted al pizzaiolo.
Acting in the way she has done - and I am being cheeky here - she is acting in the most European of ways.
Al actuar como lo ha hecho -estoy siendo impertinente- actúa de la forma más europea posible.

4. brittisk engelska

cheeky (även: fresh)
volume_up
zumbado {adj.} [VEN] [vard.] (osado)
cheeky (även: mouthy)
volume_up
rejego {adj.} [MEX] [vard.] (persona)

5. brittisk engelska, vardagligt

cheeky (även: smart, mouthy, nervy)
volume_up
chulo {adj.} [ESP] [vard.] (bravucón)
cheeky (även: lippy, fresh)
volume_up
contestador {adj.} [S. Syd. Am.] [vard.]
cheeky (även: lippy, fresh)
volume_up
contestón {adj.} [vard.]
cheeky (även: disrespectful, sassy)
volume_up
igualado {adj.} [MEX] [vard.] (irrespetuoso)
cheeky (även: fresh)
volume_up
liso {adj.} [Peru] [vard.] (insolente)
cheeky (även: sassy, nervy)
volume_up
patudo {adj.} [CHI] [vard.] (descarado)
cheeky (även: nervy)
volume_up
satisfecho {adj.} [CHI] [vard.] (desfachatado)
cheeky (även: fresh)
volume_up
zafado {adj.} [S. Syd. Am.] [vard.] (descarado)
cheeky (även: nervy)
volume_up
respondón {adj.} [vard.] (niño)
cheeky (även: nervy)
volume_up
prisco {adj.} [CHI] [vard.] (fresco)

Synonymer (engelska) till "cheeky":

cheeky
English

Användningsexempel för "cheeky" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Englishhe's even cheeky to his teachers