"cataloguing" - Spansk översättning

EN

"cataloguing" på spanska

volume_up
cataloguing {substantiv}
volume_up
to catalogue {intran. vb}

EN cataloguing
volume_up
{substantiv}

cataloguing
3 - 30 September 2007 Workshop on Registry and Cataloguing of Art Collections : applications and users Heredia, Costa Rica
3 - 30 septiembre 2007 Taller sobre Registro y Catalogación de Colecciones de Arte: aplicaciones y usuarios Heredia, Costa Rica
How does it view the application of scientific methods in the cataloguing and identification of varieties of species or spaces to be preserved?
¿Cómo contempla la aplicación de métodos científicos en la catalogación e identificación de variedades de especie o espacios a preservar?
Is the Commissioner aware that the much criticised monitoring - in other words, cataloguing - of the Roma last year had financial support from Europe?
¿Es consciente el Comisario de que la tan criticada supervisión (en otras palabras, catalogación) de la etnia gitana el año pasado contó con el apoyo financiero de Europa?

Användningsexempel för "cataloguing" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishWe have had some very eloquent contributions explaining and cataloguing those human rights abuses.
Hemos escuchado algunas intervenciones muy elocuentes que han descrito y catalogado esos abusos de los derechos humanos.
EnglishContrary to its name, this meeting resembled a cataloguing of differences rather than a conciliation process.
En contra de su propio nombre, dicho encuentro pareció más una recopilación de discrepancias que un proceso de conciliación.
EnglishContrary to its name, this meeting resembled a cataloguing of differences rather than a conciliation process.
Pero al mismo tiempo no podemos obviar que hace un año también nos comprometimos a ser estrictos con la disciplina presupuestaria.
EnglishFurthermore, a study is underway into a single system for the development and cataloguing of commercial flows of goods within the common market.
Además, se ha iniciado un estudio sobre un sistema único para el desarrollo y registro de los flujos comerciales de bienes dentro del mercado común.