"cancer" - Spansk översättning


Menade du cáncer, Cáncer
EN

"cancer" på spanska

volume_up
cancer {substantiv}

EN cancer
volume_up
{substantiv}

1. "constellation"

cancer
volume_up
Cáncer {mask.}
Advanced (metastatic) breast cancer is cancer that has spread beyond the breast.
El cáncer de mama avanzado (metastásico) es el cáncer que se ha extendido más allá de la mama.
They are the cancer of commonality, the cancer of Europe's future.
Son el cáncer de la comunidad, el cáncer del futuro de Europa.
Around the world, cervical cancer is the second most common cancer in women.
El cáncer de cuello de útero es el segundo cáncer más frecuente en las mujeres en todo el mundo.

2. medicinvetenskap

cancer
volume_up
cáncer {mask.}
Advanced (metastatic) breast cancer is cancer that has spread beyond the breast.
El cáncer de mama avanzado (metastásico) es el cáncer que se ha extendido más allá de la mama.
They are the cancer of commonality, the cancer of Europe's future.
Son el cáncer de la comunidad, el cáncer del futuro de Europa.
Around the world, cervical cancer is the second most common cancer in women.
El cáncer de cuello de útero es el segundo cáncer más frecuente en las mujeres en todo el mundo.
cancer
volume_up
cancro {mask.}

3. "person"

cancer (även: Cancerian)
cancer (även: Cancerian)

Synonymer (engelska) till "cancer":

cancer

Användningsexempel för "cancer" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishOf course, the centre will not deal with cancer as it is not a communicable disease.
Potencialmente existe por lo tanto una crisis dual que nos ataca desde ambas partes.
EnglishFor workers, cancer is no less real whether caused by natural or artificial radiation.
Solo exigimos que los empresarios también acepten su parte de responsabilidad.
EnglishWe also hope that by then the number of skin cancer cases will have fallen.
Esperemos asimismo que para entonces haya descendido también el índice de cánceres de piel.
EnglishAs terrible as cancer is, however, it is possible to survive it.
De hecho, me gustaría recomendar que la Comisión lo hiciera circular ampliamente.
EnglishThe two studies in the previous review did not show that TENS significantly improved cancer pain.
Sólo dos estudios cumplieron los criterios de elegibilidad para esta inclusión.
EnglishTaxanes can inhibit cancer cells from dividing and reproducing.
Los taxanos pueden evitar que las células cancerosas se dividan y reproduzcan.
EnglishTaxanes can inhibit cancer cells dividing and reproducing.
Los taxanos pueden inhibir la división y reproducción de las células cancerosas.
EnglishWhat colleagues have said about skin cancer is absolutely true.
Dos horas podría ser demasiado en ese caso, por no hablar de cuatro horas.
EnglishIn the EU, around 3.2 million people develop cancer each year.
En la UE, alrededor de 3,2 millones de personas desarrollan esta enfermedad cada año.
EnglishThe immune system plays a key role in the body’s own defences against cancer cells.
El timo juega un papel central en esta situación y modifica los linfocitos T, una clase de linfocitos.
EnglishThe goal is to treat cancer early, when a cure is more likely.
La revisión incluye siete ensayos que reclutaron medio millón de mujeres.
EnglishMr President, cures for cancer are still being sought, but year by year we see progress.
Mis colegas y yo estamos plenamente de acuerdo con su informe.
EnglishControlled trials of screening for lung cancer using sputum examinations, chest radiography or chest CT.
Se realizó un análisis del tipo intención de cribar (intention-to-screen analysis).
EnglishNo serious person would question the desirability of protecting workers from skin cancer.
Lo que debemos discernir es si la inclusión de la luz solar en esta medida lograría este objetivo.
EnglishFighting cancer has been one of the Commission’ s major public health priorities.
Y aún se podrían salvar más vidas si estas recomendaciones se extendieran a los países en vías de adhesión.
EnglishThe rapporteur has made no reference to cancer in men.
La ponente no hace referencia alguna a los enfermos de carcinoma de sexo masculino.
EnglishMr President, doping is the cancer of modern sports.
No será necesario buscar muy lejos ni reflexionar demasiado para encontrarla.
EnglishThe World Bank has estimated that violence against women is as frequent a cause of death as cancer.
Es la causa de más casos de enfermedad que la malaria y los accidentes de circulación juntos.
EnglishI am aware that there are problems in showing the connection between exposure and the development of cancer.
Me parece decepcionante que no se haya siquiera mencionado en la directiva.
EnglishTo assess the effect of antifungal drugs in cancer patients with neutropenia.
El objetivo de esta revisión fue evaluar el efecto de los fármacos antimicóticos en pacientes con neutropenia.