"by the handful" - Spansk översättning

EN

"by the handful" på spanska

EN by the handful
volume_up
[talesätt]

by the handful
by the handful
by the handful

Liknande översättningar för "by the handful" på spanska

by preposition
the adverb
Spanish
the artikel
Spanish
the
to the preposition
Spanish
handful substantiv

Användningsexempel för "by the handful" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThere are only a handful of European countries which can really have a presence in space.
Solo hay un puñado de países europeos que pueden estar presentes en el espacio.
EnglishWe reject administrative legislation for the benefit of a handful of multinationals.
Rechazamos la legislación administrativa que beneficia a un puñado de multinacionales.
EnglishIn Germany, there are a handful of companies in the feed sector that work with fat.
En Alemania existen unas cuantas empresas del sector de los piensos que utilizan grasas.
EnglishI therefore believe that we should have a handful of working languages.
Por lo tanto, considero que deberíamos tener unos cuantos idiomas de trabajo.
EnglishOut of the 7 213 words in this report, a mere handful are dedicated to the truth.
De las 7.213 palabras de este informe sólo 6 para decir la verdad.
EnglishMadam President, anything goes, including wringing a text out of a handful of Members.
Señora Presidenta, todo está muy bien, incluso arrancar un texto a veinticinco diputados.
EnglishWe shall never allow the supply to be determined by a handful of multinational companies.
Nunca permitiremos que dicha oferta venga determinada por un puñado de multinacionales.
EnglishHow can you achieve this with just a handful of officials in the Commission?
¿Cómo puede lograrlo con un puñado de funcionarios de la Comisión?
EnglishHe planned on leaving the country with a handful of checks and cash totaling more than $20,000.
The significance of this arrangement is still unknown, but it is notable.
EnglishWe have an energy and transport policy for a handful of big companies.
Tenemos una política energética y de transporte concebida para unas cuantas grandes empresas.
EnglishThe Right-wing extremists are a handful of criminals, not organized into political parties.
Los extremistas de derechas son algunos pocos delincuentes y no están organizados en partidos.
EnglishThere is not much more than a big handful of those best cases.
Mostrar a otros cómo hacer las cosas habría sido percibido como un tipo de confabulación.
EnglishConvert and burn a handful video files to Blu-ray BD in HD
Convertir y grabar un vídeo puñado archivos a BD Blu-ray en alta definición
EnglishHowever, a question arises: will this benefit everyone, or just a handful of 'chosen' ones?
Sin embargo, surge la duda de si todo el mundo saldrá beneficiado o sólo unos cuantos "elegidos".
EnglishA handful of men, such as Khodorkovsky, benefited enormously.
Un puñado de hombres, como Jodorkovski, se beneficiaron enormemente.
EnglishAgain, this morning, only a handful of people are attending.
Si queremos que la población nos tome en serio como Parlamento, tendremos que acudir a éste.
EnglishToday we are only a handful of MEPs who represent these groups.
Quienes hoy representamos a esos grupos somos sólo una minoría de diputados al Parlamento Europeo.
EnglishToday, those who leave their farm to their children risk leaving them with a handful of debts.
Hoy en día, aquellos que dejan su granja a sus hijos se arriesgan a dejarles con un puñado de deudas.
EnglishSomehow, thanks to some very skilful manoeuvring from a handful of people, success was achieved.
De alguna forma, gracias a alguna maniobra muy hábil de un puñado de personas, se ha logrado el éxito.
EnglishAfter a month, however, there was still only a handful of observers.
Sin embargo, un mes más tarde, sólo había un puñado.