"between 1990" - Spansk översättning

EN

"between 1990" på spanska

Se exempelmeningar för "between 1990" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "between 1990" på spanska

between preposition

Användningsexempel för "between 1990" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishTotal CO2 emissions in the European Union rose by 2 % between 1990 and 1996.
Entre 1990 y 1996, las emisiones de CO2 se incrementaron un 2 % en la Unión Europea.
EnglishIn Europe, the average rate of unemployment rose from 9.6 % to 11 % between 1990 and 1995.
En Europa, la tasa media de desempleo ha pasado del 9, 6 al 11 % entre 1990 y 1995.
EnglishThey had 607 nuclear explosions in the atmosphere between 1949 and 1990.
Entre los años 1949 y 1990 se han realizado 607 explosiones nucleares en la atmósfera.
EnglishBetween 1990 and 1994, veterinary BSE inspections were suspended in the UK.
Entre 1990 y 1994, en el Reino Unido se aplazaron las inspecciones veterinarias de la EEB.
EnglishBetween 1990 and 2005, emissions from the European transport industry increased by 32%.
Entre 1990 y 2005, las emisiones procedentes del sector del transporte aumentaron en un 32 %.
EnglishWe all know of the tragic civil war that engulfed Lebanon between 1975 and 1990.
Hace ya tiempo que es necesario un tratado de este tipo.
EnglishThis crippled Britain between 1990 and 1992 when we were in the Exchange Rate Mechanism.
Esto paralizó Gran Bretaña entre 1990 y 1992 cuando estábamos en el mecanismo de tipos de cambio.
EnglishMost of these initial studies were conducted between 1980 and 1990.
La mayoría de los estudios se realizaron entre 1980 y 1990.
EnglishI was rapporteur for a second Committee of Inquiry between 1989 and 1990 on Racism and Xenophobia.
Fui ponente de una segunda comisión de investigación entre 1989 y 1990 sobre racismo y xenofobia.
EnglishBetween 1990 and 2000, the countries of the European Union reduced global mercury emissions by 60%.
Entre 1990 y 2000, los países de la Unión Europea redujeron las emisiones globales de mercurio un 60 %.
EnglishBetween 1990 and 1999, this system led to expenditure totalling EUR 725 million.
Como consecuencia de esta regulación, entre 1990 y 1999 se realizaron gastos por un importe total de 725 millones de euros.
EnglishIn less than one decade, between 1990 and 1999, the number of women over 65 has increased by nearly 3%.
En menos de una década, entre 1990 y 1999, el número de mujeres mayores de 65 años aumentó casi un 3%.
EnglishIn Europe alone, the number of air passengers increased by an average 5.5% per year between 1990 and 2003.
Solo en Europa, el número de pasajeros aéreos aumentó en promedio un 5,5 % al año entre 1990 y 2003.
EnglishIn less than one decade, between 1990 and 1999, the number of women over 65 has increased by nearly 3 %.
En menos de una década, entre 1990 y 1999, el número de mujeres mayores de 65 años aumentó casi un 3 %.
EnglishBetween 1990 and 2000, research and development expenditure grew at twice the rate in the US compared with Europe.
Entre 1990 y 2000, dicho gasto ha crecido al doble de velocidad en los Estados Unidos que en Europa.
EnglishBetween 1990 and 1999 EUR 600 billion was invested to finance recovery in the former East Germany.
Entre 1990 y 1999 se invirtieron 600 millardos de euros para financiar la recuperación de la antigua Alemania del Este.
EnglishIn fact, between 1990 and 2005, these Member States restrained their industrial production to an exceptional extent.
De hecho, estos Estados miembros limitaron en gran medida su producción industrial entre 1990 y 2005.
EnglishThere was silence between 1990 and 1994 because the Messiah - the single market, the Maastricht Treaty - was coming.
Se callaron entre 1990 y 1994, porque el mesías, el mercado único, el Tratado de Maastricht iba a llegar.
EnglishBetween 1939 and 1990, a total of 15 Polish prime ministers and six presidents ruled from political exile.
Entre 1939 y 1990, un total de 15 primeros ministros polacos y seis presidentes gobernaron desde el exilio político.
EnglishBetween 1990 and 1999 the European Union already achieved a 4% reduction in its greenhouse gas emissions.
Es verdad que la Unión Europea ya redujo en un cuatro por ciento entre 1990 y 1999 sus emisiones de gases con efecto de invernadero.

Lär dig andra ord

English
  • between 1990

Mer i det svensk-tyska lexikonet.