"to be in its death throes" - Spansk översättning

EN

"to be in its death throes" på spanska

EN to be in its death throes
volume_up
{verb}

to be in its death throes (även: to crumble)
volume_up
agonizar {intran. vb} (imperio, régimen)
The old strategy is in its death throes, the new one is still in short trousers, but they are both threatening Europeans with bouncing cheques, contradictory priorities and empty words.
La antigua estrategia está agonizando, la nueva está todavía en pañales, pero ambas amenazan a los europeos con cheques sin fondos, prioridades contradictorias y palabras huecas.

Liknande översättningar för "to be in its death throes" på spanska

to be verb
Be substantiv
Spanish
in adjektiv
Spanish
in adverb
in preposition
in…
Spanish
In substantiv
Spanish
its adjektiv
Spanish
its pronomen
it pronomen
it preposition
death substantiv
Death substantiv
Spanish
throes substantiv
Spanish

Användningsexempel för "to be in its death throes" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Englishthe dictatorship is in its death throes
la dictadura está dando los últimos coletazos
EnglishThe old strategy is in its death throes, the new one is still in short trousers, but they are both threatening Europeans with bouncing cheques, contradictory priorities and empty words.
La antigua estrategia está agonizando, la nueva está todavía en pañales, pero ambas amenazan a los europeos con cheques sin fondos, prioridades contradictorias y palabras huecas.