"barmy" - Spansk översättning

EN

"barmy" på spanska

EN barmy
volume_up
{adjektiv}

1. allmänt

barmy (även: crackpot, cranky, crazy, daffy)
volume_up
chiflado {adj. mask.}
With such barmy protectionism and such silly rules as this, one has to ask: is the European Union crazy or has it merely gone bananas?
Con un proteccionismo chiflado y unas reglas absurdas como estas, uno se pregunta: ¿la Unión Europea está loca o ha perdido la cabeza?
barmy
volume_up
chifalda {adj. fem.}

2. brittisk engelska, vardagligt

barmy (även: bats, batty, cuckoo, nuts)
volume_up
chalado {adj.} [vard.]
barmy (även: bats, batty, doolally, tetched)
volume_up
rayado {adj.} [Syd. Amer.] [vard.]
barmy (även: batty)
volume_up
grillado {adj.} [ESP] [vard.]

Användningsexempel för "barmy" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThis is all barmy stuff.
Englishyou've gone barmy!