"barefaced" - Spansk översättning

EN

"barefaced" på spanska

EN barefaced
volume_up
{adjektiv}

barefaced (även: brash, cheeky, impudent, insolent)
volume_up
descarada {adj. fem.}
Sencillamente, es una insolencia descarada...
. - (PT) For the nth time, do not expect us to whitewash your exercises in hypocrisy and barefaced interference.
. - (PT) Por enésima vez, no esperen que encubramos sus ejercicios de interferencia hipócrita y descarada.
I am astonished by the bare-faced effrontery of European leaders, who have changed the packaging but are now bringing back the substance in defiance of public opinion.
Me sorprende la insolencia descarada de los dirigentes europeos, que han cambiado el continente, pero ahora nos presentan el contenido a despecho de la opinión pública.
barefaced (även: brash, cheeky, downright, forward)
volume_up
descarado {adj. mask.}
barefaced (även: churlish, coarse, crude, loutish)
volume_up
grosero {adj. mask.}

Synonymer (engelska) till "barefaced":

barefaced

Användningsexempel för "barefaced" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishClaiming that the airlines are suffering as a result of the 11 September attacks on the United States is a barefaced lie.
Presentar a las compañías aéreas como víctimas de los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos es mentir y no tener vergüenza.
EnglishClaiming that the airlines are suffering as a result of the 11 September attacks on the United States is a barefaced lie.
. (FR) Presentar a las compañías aéreas como víctimas de los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos es mentir y no tener vergüenza.
Englishhe told me a bare-faced lie