"artifice" - Spansk översättning


Menade du artífice
EN

"artifice" på spanska

volume_up
artifice {substantiv}

EN artifice
volume_up
{substantiv}

artifice (även: ruse)
artifice (även: device)
This is part of the utopian desire to create a European people by force and by legal artifice, against the historical, cultural and linguistic reality.
Es fruto de la voluntad utópica de crear un pueblo europeo a marchas forzadas y gracias a artificios jurídicos, yendo en contra de la realidad histórica, cultural y lingüística.
It is simply an artifice, an attempt to muddy the waters, an alibi to cover their all-round support for the militarisation of the European Union and the militarisation of space.
Es simplemente un artificio, un intento de enfangar las aguas, una coartada para dar todo su apoyo a la militarización de la Unión Europea y la militarización del espacio.
artifice (även: gimmick, ploy, ruse, gotcha)
volume_up
ardid {mask.}

Synonymer (engelska) till "artifice":

artifice
English

Användningsexempel för "artifice" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishSo the Commission should not resort to artifice to obstruct that control.
Por ello, la Comisión no debería impedir dicho control mediante argucias.
EnglishThis is part of the utopian desire to create a European people by force and by legal artifice, against the historical, cultural and linguistic reality.
Es fruto de la voluntad utópica de crear un pueblo europeo a marchas forzadas y gracias a artificios jurídicos, yendo en contra de la realidad histórica, cultural y lingüística.