"aristocratic" - Spansk översättning

EN

"aristocratic" på spanska

volume_up
aristocrat {substantiv}

EN aristocratic
volume_up
{adjektiv}

aristocratic (även: noble, royal, patrician)
Born in 1193, Clare belonged to a wealthy aristocratic family.
Nacida en 1193, Clara pertenecía a una familia aristocrática y rica.
So, we are living in an aristocratic Europe, which does not want to concern itself with education, which has become somewhat conceited about being European.
Pues bien, estamos en una Europa aristocrática, que no quiere preocuparse de la educación, que está ensimismada en cierto orgullo por el hecho de ser europeo.
aristocratic (även: noble, royal, patrician)
volume_up
aristocrático {adj. mask.}
Born in 1193, Clare belonged to a wealthy aristocratic family.
Nacida en 1193, Clara pertenecía a una familia aristocrática y rica.
So, we are living in an aristocratic Europe, which does not want to concern itself with education, which has become somewhat conceited about being European.
Pues bien, estamos en una Europa aristocrática, que no quiere preocuparse de la educación, que está ensimismada en cierto orgullo por el hecho de ser europeo.
The exhibition also displays works from much later periods—paintings, calligraphy, and decorative objects that represent the refined tastes of imperial and aristocratic patrons.
La exposición también exhibe obras de periodos más tardíos – pinturas, caligrafía, y objetos decorativos que representan los gustos más refinados de los patrones imperiales y aristocráticos.

Synonymer (engelska) till "aristocratic":

aristocratic
aristocrat

Användningsexempel för "aristocratic" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Englishshe descended from a landowning family with aristocratic connections
descendía de una familia hacendada con ribetes aristocráticos
EnglishOnly oligarchic and aristocratic élites can do without such organizational forms of collective political participation.
Sólo las aristocracias elitistas no necesitan estas formas de organización y de participación política colectiva.
EnglishOne could go to Brazil, for instance, and see canals which are open sewers right by the side of aristocratic neighbourhoods.
Uno puede ir, por ejemplo, a Brasil y ver al lado de los barrios ricos canales que son alcantarillas abiertas.
EnglishAccording to recent reports, a substantial proportion of European farm subsidies is paid not to small farmers but to wealthy large land-owners, mostly of aristocratic origin.
Según informaciones recientes, las subvenciones agrícolas europeas no van a parar al pequeño agricultor, sino a adinerados terratenientes, la mayoría de ellos pertenecientes a la nobleza.
EnglishThe exhibition also displays works from much later periods—paintings, calligraphy, and decorative objects that represent the refined tastes of imperial and aristocratic patrons.
La exposición también exhibe obras de periodos más tardíos – pinturas, caligrafía, y objetos decorativos que representan los gustos más refinados de los patrones imperiales y aristocráticos.