"anarchy" - Spansk översättning

EN

"anarchy" på spanska

volume_up
anarchy {substantiv}
volume_up
anarchy {substantiv} [talesätt]

EN anarchy
volume_up
{substantiv}

anarchy (även: lawlessness)
We need to avert anarchy and we need to prevent the formation of monopolies.
Necesitamos evitar la anarquía y necesitamos prevenir la formación de monopolios.
Where anarchy and lawlessness rule, the law of the most brutal party applies.
Donde impera el desorden y la anarquía, impera el derecho del más brutal.
It is this anarchy in the plundering that bothers the rapporteur.
Es este tipo de anarquía en el saqueo lo que molesta al ponente.

Synonymer (engelska) till "anarchy":

anarchy

Användningsexempel för "anarchy" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishWithout such a framework, there would be total anarchy in the European energy market.
Sin un marco de esta naturaleza el mercado europeo sería totalmente anárquico.
EnglishIt is tragic that a country has regained its independence in order to collapse into such anarchy and that, so many years later, it is still not that much further forward.
Esta propuesta de resolución contiene una serie de ideas para contribuir a aliviar esa situación y espero que las pongamos en práctica.
EnglishYes, Cuba violates human rights but not to the extent of Colombia with its death squads or Haiti with the anarchy of criminal gangs and violent politics which have seen more than 1000 deaths.
Por mucho que le duela a la mayoría de esta Cámara, Cuba significa esperanza y confianza en una vida decente para millones de hombres y mujeres.