"acts in accordance" - Spansk översättning

EN

"acts in accordance" på spanska

Se exempelmeningar för "acts in accordance" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "acts in accordance" på spanska

acts substantiv
Spanish
to act verb
act substantiv
in adjektiv
Spanish
in adverb
in preposition
in…
Spanish
In substantiv
Spanish
accordance substantiv
Spanish
accord substantiv

Användningsexempel för "acts in accordance" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishI do not reproach any Member of this House who acts in accordance with their convictions.
No le reprocho a ningún miembro de esta Casa que mantenga sus convicciones.
EnglishThe ESCB acts in accordance with the principles of a market economy and free competition.
El SEBC actúa de conformidad con los principios de una economía de mercado y la libre competencia.
EnglishThe Commission will follow any developments closely to ensure that the United States acts in accordance with international trade standards.
La Comisión seguirá de cerca la evolución para asegurarse de que dicho país actúa de conformidad con las normas comerciales internacionales.
EnglishIf, in future, Parliament acts in accordance with these guidelines, it will certainly benefit the credibility of both institutions in the eyes of the public.
La credibilidad de ambas instituciones ante la opinión pública sin duda saldrá beneficiada si el Parlamento procede en el futuro conforme a estas directrices.
EnglishBut if he holds these views, and if he also, and repeatedly, acts in accordance with them, then he is not fit to hold the portfolio that you have allocated to him.
Pero si mantiene esas opiniones y si además actúa, en repetidas ocasiones, de acuerdo con ellas, entonces no es apto para recibir la cartera que le ha dado usted.
EnglishThe Commission’s humanitarian office, ECHO, also acts in accordance with the criteria of non-discrimination and not subjecting policies to political objectives.
La Oficina de Ayuda Humanitaria de la Comisión, ECHO, también actúa de conformidad con los criterios de no discriminación y de no supeditar las políticas a objetivos políticos.
EnglishThe Commission’ s humanitarian office, ECHO, also acts in accordance with the criteria of non-discrimination and not subjecting policies to political objectives.
Desearía subrayar que gracias al papel esencial de las reservas creadas y financiadas por la Comisión en 2000, ha sido posible evitar cualquier interrupción del suministro de alimentos.
EnglishI would like to highlight the allocation of powers to the Commission to adopt delegated acts in accordance with Article 290 of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Me gustaría subrayar la atribución de competencias a la Comisión para adoptar actos delegados de conformidad con el artículo 290 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.
EnglishIt is important not just to state our priorities but - and I am addressing the Commissioner here - it is important that the Commission acts in accordance with Parliament's priorities.
Es importante no solo expresar nuestras prioridades, pero -y me dirijo a la Comisaria en este caso- es importante que la Comisión actúe conforme a las prioridades del Parlamento.

Lär dig andra ord

English
  • acts in accordance

Bab.la erbjuder även det tysk-svenska lexikonet för fler översättningar.