"actors including" - Spansk översättning

EN

"actors including" på spanska

Se exempelmeningar för "actors including" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "actors including" på spanska

actors substantiv
actor substantiv
including adjektiv
Spanish
including verb
Spanish
including preposition
Spanish
to include verb

Användningsexempel för "actors including" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishBesides, it requires a political commitment of all actors, including Member States.
Además, requiere un compromiso político por parte de todos los agentes, incluidos los Estados miembros.
EnglishImplementation can only work with sustained and committed support from all actors, including the European Parliament.
La puesta en práctica solo puede funcionar con el apoyo constante y decidido de todos los agentes, incluido al Parlamento Europeo.
EnglishIt further defines the various responsibilities of actors, including security clearance of personnel and security briefings.
Además, define las distintas responsabilidades de las partes, como las autorizaciones de seguridad del personal o los informes sobre seguridad.
EnglishThe local actors, including women’s associations, will be the motor in designing and implementing the local development strategies.
Los agentes locales, incluidas las asociaciones de mujeres, serán el motor del diseño y la aplicación de las estrategias de desarrollo local.
EnglishWe will also need the full and active cooperation of all actors, including this Parliament, to be able to deliver on time.
También necesitaremos la cooperación plena y activa de todas las partes involucradas, incluyendo a este Parlamento, para poder hacer la entrega en plazo.
EnglishIt wishes to be involved, together with many other actors, including the donor countries and international organisations.
La Unión Europea desea participar en dicho plan, junto a numerosos interlocutores como pueden ser, entre otros, los países donantes y las organizaciones internacionales.
EnglishThe local actors, including women’ s associations, will be the motor in designing and implementing the local development strategies.
Por lo tanto, las organizaciones de mujeres deberían contribuir al análisis de las tendencias del sector pesquero y al desarrollo de una estrategia para su desarrollo sostenible.
EnglishIt is essential to encourage maximum involvement from all of the actors involved, including small and medium-sized enterprises (SMEs), industry, universities and governments.
Es fundamental fomentar la máxima participación de todos los agentes implicados, incluidas las PYME, la industria, las universidades y los gobiernos.
EnglishThe Commission continues to urge the regime to engage in a real dialogue with all political actors, including the National League for Democracy and ethnic groups.
La Comisión sigue urgiendo al régimen a entablar un diálogo real con todos los Grupos políticos, incluida la Liga Nacional para la Democracia y los grupos étnicos.
EnglishThis sector is made up of a wide variety of actors and financial products, including alternative funds, private equity funds and real estate funds.
Este sector está compuesto por una amplia variedad de actores y productos financieros, incluidos los fondos alternativos, los fondos de capital de inversión y los fondos inmobiliarios.
EnglishThe Commission has established an effective mode of cooperation with all local actors working in Kosovo, including EULEX and the EU's Special Representative.
La Comisión ha establecido una forma eficaz de cooperación con todos los interlocutores locales que trabajan en Kosovo, incluyendo a EULEX y al Representante Especial de la UE.
EnglishThis is an important area where we can bring all the actors together, including the manufacturers of equipment who can put in place certain things that can help us.
Éste es un ámbito importante en el que podemos aunar a todos los operadores, incluidos los fabricantes de equipos, que pueden crear determinadas cosas que pueden sernos de ayuda.
EnglishThe development of CSR practice must involve a wide range of actors, including trade unions, investors, consumers and non-governmental organisations (NGOs).
El desarrollo de las prácticas de RSE debe implicar un amplio abanico de actores, incluidos los sindicatos, los inversores, los consumidores y las organizaciones no gubernamentales (ONG).
EnglishLikewise, for the establishment of the National Strategic Plans, a wide partnership with all relevant actors, including women’s representatives, is foreseen.
De modo similar, se prevé una amplia asociación con todos los agentes competentes, incluidos los representantes de las mujeres, para el establecimiento de los planes estratégicos nacionales.
EnglishAnother important factor is our capacity to talk to all valid actors, including the Islamic forces, in such a way as to be able to integrate all of them into a positive process.
Otro factor importante es nuestra capacidad para hablar con todos los actores válidos, incluidas las fuerzas islamistas, de modo que podamos integrarlas a todas en un proceso positivo.
EnglishThe Finnish Presidency proposes to discuss initiation of an analytical dialogue at Council level with and between all youth sector actors, including young people and youth organisations.
La Presidencia finlandesa propone poner en marcha un diálogo analítico dentro del Consejo y entre todos los actores del sector de la juventud, que incluya a los jóvenes y sus organizaciones.

Lär dig andra ord

English
  • actors including

Ännu fler översättningar i bab.las engelsk-svenska lexikon.