"actors have" - Spansk översättning

EN

"actors have" på spanska

Se exempelmeningar för "actors have" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "actors have" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishBut other policy actors also have to take up their responsibilities.
Pero hay otros factores políticos que también deberán asumir sus responsabilidades.
EnglishLike other international actors, we have been increasingly active on Arctic issues.
Al igual que otros actores internacionales, nuestra actividad relacionada con las cuestiones del Ártico ha ido en aumento.
EnglishThat means the actors have to be receptive, multi-skilled and fired by a desire to surpass themselves.
El nivel de actuación que se exige es mucho más poético.
EnglishOnly when all the macro-economic actors have played their parts can our policy in the European Union be successful.
Sólo si todos los actores macroeconómicos aportan su parte, la política de la Unión Europea tendrá éxito.
EnglishOne of the international trade actors which have enacted additional and counterproductive trade barriers is Russia.
Uno de los agentes comerciales internacionales que ha establecido barreras comerciales adicionales y contraproducentes es Rusia.
EnglishI shall conclude by saying that the actors must also have good links with each other: actors at national, regional, local and other levels.
Terminaré diciendo que es necesario también que los agentes estén bien enlazados entre sí: agentes nacionales, regionales, locales y otros.
EnglishI am somewhat sceptical about this, given that not even the other actors in the region have full control over their own national territory.
A este respeto, soy bastante escéptico, visto que tampoco otros actores que operan en la escena tienen el pleno control del territorio nacional.
EnglishWomen have for many years, women have been recognised as actors who have an important role in the success of projects, in change and in development.
Hace muchos años que se reconoce a las mujeres como agentes que desempeñan un papel importante para el éxito de proyectos, el cambio y el desarrollo.
EnglishThese local actors have to be incorporated into any new strategy since they are the ones who are in charge of the actual implementation of any such strategies.
Estos actores locales deben ser incorporados a cualquier estrategia nueva, dado que son los responsables de la aplicación real de las mismas.
EnglishAll actors have to be fully involved and informed at all stages to ensure preventing problems and finding solutions at earliest moment possible.
Todos los actores tienen que estar completamente informados y participar en todas las etapas para asegurar la prevención de los problemas y encontrar soluciones lo antes posible.
EnglishToday the compromise on which all the actors concerned have worked is being put to the vote within the European Parliament, and it is important that it be a vote in favour.
Hoy se somete a votación dentro del Parlamento Europeo el compromiso en el que han trabajado todos los actores y es importante que sea una votación favorable.
EnglishTheir exclusion is unjustified, because these actors have specific interests and play just as active a part in decision making as many other representative associations.
Su exclusión no es justificada, porque tienen intereses específicos y participan activamente en el proceso de toma de decisiones como muchas otras asociaciones representativas.

Lär dig andra ord

English
  • actors have

Fler översättningar i det svensk-tyska lexikonet.