"activity would" - Spansk översättning

EN

"activity would" på spanska

Se exempelmeningar för "activity would" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "activity would" på spanska

activity substantiv
would verb

Användningsexempel för "activity would" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishI also mentioned to them that activity reports would keep a record of their online activities.
También les comenté que los informes de actividades llevarían un registro de sus actividades en línea.
EnglishIn this way, the EU's activity would naturally complement, not guide, national policy.
De esta forma, la actividad de la Unión sería, por su carácter, complementaria de la política nacional, no rectora.
EnglishIn this regard, we believe that an increasingly activity-based approach would be more effective.
A este respecto, creemos que un enfoque que se vaya orientando gradualmente a las actividades sería más eficaz.
EnglishOur opinion sets out a few points from our area of activity on which we would like clarification.
Nuestro dictamen contiene algunos puntos pertenecientes a nuestro ámbito de actuación que nos gustaría aclarar.
EnglishYou also said that expenditure on agriculture would fall, while expenditure on sustainable business activity would rise.
Por lo tanto, confío en que la Comisión de Presupuestos no acabe creando normas que compliquen el procedimiento.
EnglishWine growing frequently takes place in areas in which other forms of agricultural activity would be difficult or impossible.
Con frecuencia se encuentra la viticultura en zonas en las que serían difíciles o imposibles otras modalidades de actividad agrícola.
EnglishI said we do not want to duplicate our activity, because that would achieve nothing, but wish to make a real contribution to resolving the question.
He dicho que no queremos duplicar acciones pues no aporta nada, sino contribuir a la solución de la cuestión.
EnglishYou also said that expenditure on agriculture would fall, while expenditure on sustainable business activity would rise.
Por otro lado, ha afirmado que se reducirá el gasto agrícola mientras que se incrementará el destinado a la actividad empresarial sostenible.
EnglishFirstly, we believe it is important to broaden the communication's sphere of activity, and here I would refer you to our Amendments Nos 4, 11 and 12.
La primera es la de que nos parece importante ampliar su campo de acción. Sobre eso versan nuestras enmiendas núms.
EnglishAlthough we are shocked, we must still remain calm and level-headed, as frenetic activity and hysteria would be out of place here.
Aunque estamos horrorizados, debemos mantener la calma y ser sensatos, ya que una actividad frenética y la histeria estarían fuera de lugar.
EnglishSuch activity would be one way to accelerate the exploitation of innovations, and would create this type of good and rational framework.
Este paso contribuiría también a acelerar el aprovechamiento de las innovaciones y se constituiría como un marco de actuación idóneo y racional.
EnglishI wish to stress the importance of the application of activity-based budgeting, which would result in more rational and analytical estimates.
Quiero recalcar la importancia que tiene aplicar una presupuestación por actividades, que comportaría estimaciones más racionales y analíticas.
EnglishOn the other hand the development of this activity would be beneficial for the GDP of the city of Ceuta, possibly as much as a 2 % increase.
A cambio, el desarrollo de esta actividad sería beneficioso para el producto interior bruto de la ciudad de Ceuta, en el que casi incidiría en un +2 %.
EnglishEven the economic viability of this particular activity would collapse if the principle of prevention and the 'polluter pays' principle were applied.
Incluso la viabilidad económica de esta actividad colapsaría si se aplicara en principio de prevención y el principio de "el que contamina paga".
EnglishInsurance mediation by banks is no different from the rest of the mediation activity, and would not need regulation of its own.
La venta de seguros por parte de las entidades bancarias es una actividad aseguradora como las demás, de modo que no debería existir una normativa específica para tal actividad.
EnglishSo far, I do not think there is any evidence of negligence or criminal activity, but I would characterise their behaviour so far as benign complacency.
Hasta el momento, no creo que haya pruebas de negligencia o de actividad delictiva, sino que calificaría su comportamiento hasta la fecha como de complacencia benigna.
EnglishThe first social measure is to prevent inflation and a slowdown in economic activity which would dramatically heighten the poverty of the Russian population.
La primera medida social es evitar una inflación y una disminución de la actividad económica, ya que, de lo contrario, aumentaría de manera dramática la pobreza de la población rusa.
EnglishIt would merely consist of remuneration for ownership of land, and therefore, as well as reducing agricultural activity, would lead to speculation in the land market.
Consistiría en una mera remuneración de la propiedad de la tierra, por lo que, además de la reducción de la actividad agrícola, conduciría a un proceso especulativo en el mercado de la tierra.
EnglishIn addition, Europol's structure, working methods, fields of activity and missions would be defined in a codecision procedure by the European Parliament and the Council.
Además, la estructura de Europol, sus métodos de trabajo, sus ámbitos de actividad y sus tareas se definirían en un procedimiento de codecisión por parte del Parlamento Europeo y del Consejo.
EnglishEven the so-called depressed north-east of the country has a skyline littered with cranes that shows a level of economic activity that would be impressive anywhere in the world.
Incluso en el supuestamente deprimido noreste del país el paisaje está plagado de grúas, lo que refleja un nivel de actividad económica que impresionaría en cualquier parte del mundo.

Lär dig andra ord

English
  • activity would

Sök efter fler ord i det svensk-tyska lexikonet.