"activity where" - Spansk översättning

EN

"activity where" på spanska

Se exempelmeningar för "activity where" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "activity where" på spanska

activity substantiv
where adverb
where konjunktion

Användningsexempel för "activity where" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishWe should not abandon vast areas of our countries, where human activity will fade away.
No deberíamos abandonar vastas zonas rurales, en las que la actividad humana se desvanecerá.
EnglishFirst of all, there is a VAT distortion depending on the countries where the activity is based.
En primer lugar, hay una distorsión del IVA en función de los países donde se base la actividad.
EnglishIt is one of the countries with the most dynamic economic activity where a great debate is going on.
Es uno de los países con la actividad económica más dinámica donde se está manteniendo un gran debate.
EnglishIt is not just about safety and activity centres where there are potentially hazardous activities taking place.
No se trata solamente de la seguridad y de los centros de actividades en los que puede existir un cierto peligro.
EnglishThe European social model is a model of an active society, where activity in the labour market is the key element.
El modelo social europeo es un modelo de sociedad activa, donde la actividad dentro del mercado laboral es el elemento clave.
EnglishIt is only through the European Union and through activity of regulation, where we are extremely good, that we will be able to do something about it.
Para hacer algo al respecto, la Unión Europea y su actividad reguladora, en la que somos realmente excelentes, no serán suficientes.
EnglishAgriculture is no 'old economy' - it is modern and it is also an environment where activity, research and innovation take place.
La agricultura no es una "economía antigua", sino que es moderna y constituye también un entorno en el que tienen lugar actividades, investigación e innovación.
EnglishThe forestry cluster represents the open sector of the economy, where the activity is conducted in globally competing markets.
El ramo forestal representa al sector abierto de la economía, en cuyo ámbito es necesario desarrollar las actividades comerciales en mercados abiertos a la competencia global.
EnglishSo we have to refocus to make this the centre of activity: a livelier Chamber where we really discuss the day-to-day issues.
Por tanto, debemos hacer un replanteamiento que convierta la sesión en el centro de la actividad: una Asamblea más viva en la que realmente discutamos las cuestiones del día a día.
EnglishOne feature of the discussion on services of general interest is that the Commission is willing to get involved only where economic activity is concerned.
Una característica del debate sobre los servicios de interés general es que la Comisión está dispuesta a participar sólo cuando se hable de actividad económica.
EnglishIn accordance with the principle of subsidiarity, Community activities must focus on those areas where activity at Community level offers added value.
Conforme al principio de subsidiariedad, las actividades comunitarias han de centrarse en aquellos terrenos en los que el nivel comunitario ofrezca un valor añadido.
EnglishAdministration must move more in the direction of activity-based management, where what is most important is better productivity and cost-effectiveness.
Además debería evaluarse el nivel de las dietas de secretariado y debería elaborarse un Código de Conducta que regulara la utilización de las dietas de secretariado.
EnglishAdministration must move more in the direction of activity-based management, where what is most important is better productivity and cost-effectiveness.
La administración tiene que moverse más en el sentido de la gestión sobre la base de las actividades, donde lo más importante es una mejor productividad y rentabilidad.
EnglishThere are some areas of Commission activity where it will not be easy to draw practical consequences from the communication and move from words to deeds.
Por eso, opino que son importantísimas la propia forma de proceder, es decir, cómo se va a trabajar con esto en el futuro y la realización de una verdadera evaluación.
EnglishThis is especially true in areas of high mining activity, where it is not uncommon for various raw materials to have been mined for several hundred years.
Lo anterior es especialmente cierto en zonas de intensa actividad minera, donde no es raro que se vengan extrayendo diferentes materias primas desde hace varios siglos.
EnglishCriminal activity always focuses where it sees an opportunity, where it sees loopholes, and we have now been able to close these in some areas.
La actividad delictiva se centra siempre en aquellos aspectos en los que existe una oportunidad, donde existen lagunas jurídicas, y hemos sido capaces de cerrarlas en algunos ámbitos.
EnglishThis practice protects domestic processing industries and discourages the development of processing activity in the countries where raw materials originate.
Esa práctica protege a las industrias nacionales de transformación y dificulta el desarrollo de las actividades de transformación en los países de los que son originarias las materias primas.
EnglishI agree with the rapporteur that we must foster the setting up of producer organisations in regions where such activity is very low, as in the case of Portugal.
Estoy de acuerdo con la ponente en que es preciso fomentar la creación de organizaciones de productores en aquellas regiones con un nivel muy bajo de asociacionismo, como sucede en Portugal.
EnglishIt also seems to me to be equally vital to take account of the local economic situation, for tourist, mountain or spa areas, where the activity is essentially seasonal.
También me parece igualmente importante tener en cuenta la situación económica local en las zonas turísticas, de montaña o de balnearios, en las que la actividad es esencialmente estacional.
EnglishI share the concern of the honourable Member in the sense that begging is an activity where children are forced, sometimes by their own family, to act against their dignity.
Comparto la preocupación de su Señoría en el sentido de que pedir limosna es una actividad en la que los niños son obligados, a veces por su propia familia, a actuar en contra de su dignidad.

Lär dig andra ord

English
  • activity where

Ta en titt på bab.las engelsk-svenska lexikon.