"activity should be" - Spansk översättning

EN

"activity should be" på spanska

Se exempelmeningar för "activity should be" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "activity should be" på spanska

activity substantiv
should verb
to be verb
Be substantiv
Spanish

Användningsexempel för "activity should be" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishIn addition, the conduct of economic activity should be regulated.
Es preciso asimismo regular el funcionamiento de las actividades económicas.
EnglishEU activity should be more coordinated specifically in this area.
La actividad de la Unión Europea en este ámbito puede coordinarse mejor.
EnglishShould the EU dictate to other countries how criminal activity should be combated?
Una vez más, esto no es de la incumbencia de la UE.
EnglishIt is a matter of urgency that economic activity should be included in the environmental assessment.
Es importante que las evaluaciones medioambientales comprendan a las actividades económicas.
EnglishEU activity should be more coordinated specifically in this area.
Para terminar, mi última observación se dirige a la Comisión.
EnglishIn my opinion, the scope for Europol's activity should not be widened to include anti terrorist activities.
Los ámbitos de actividad de Europol no deberían ampliarse a la lucha contra el terrorismo en mi opinión.
EnglishAid for public activity should, as a matter of principle, also be accounted for and be easily accessible.
Asimismo, como cuestión de principio, habría que rendir cuentas de la ayuda a la actividad pública, que debería ser fácilmente accesible.
EnglishIt is very important that this activity should be fully taken into account when organising future work, including fora.
Es muy importante que esta actividad sea tenida plenamente en cuenta a la hora de organizar futuros trabajos, incluidos los foros.
EnglishIt is, of course, important that in preparing for a terrorist act the fight against criminal activity should not suffer.
Por supuesto, es importante que la preparación frente a un atentado terrorista no interfiera en la lucha contra la actividad delictiva.
EnglishPart of our innovative activity should be directed towards these ends, and this should also include design to facilitate recovery.
Parte de nuestra actividad innovadora debería ir orientada a estos fines y esto también debería incluir un diseño que facilite la recuperación.
EnglishI completely agree, for example, that no sector or activity should be excluded from Community legislation on working time.
Estoy completamente de acuerdo, por ejemplo, en que ningún sector o actividad debe quedar excluido de la legislación comunitaria sobre el tiempo de trabajo.
EnglishProgrammes promoting the principles of healthy eating and physical activity should also be directed at children and young people.
Pero también se deberían realizar programas destinados a promover unos hábitos de alimentación saludables y la actividad física entre los niños y los jóvenes.
EnglishThe requirement, therefore, that different categories of activity should have a separate building is unreasonable as far as these countries are concerned.
Por lo tanto, la exigencia de que haya diferentes edificaciones para las diferentes categorías es desproporcionada para tales países.
EnglishAppropriate tax initiatives, which stimulate modernisation of the economic structure and citizen activity, should also be a priority.
Las iniciativas fiscales de estímulo para la modernización de las estructuras económicas y las actividades de los ciudadanos deben ser igualmente prioritarias.
EnglishMadam President, ladies and gentlemen, reading the international press is an interesting activity should one wish to know how certain MEPs keep themselves occupied here.
Señora Presidenta, Señorías, leyendo la prensa internacional se entera uno en qué se entretienen algunos de nuestros colegas.
EnglishThe requirement, therefore, that different categories of activity should have a separate building is unreasonable as far as these countries are concerned.
Por ejemplo, en mi país existen dos plantas, compuestas cada una de ellas por diferentes líneas separadas, que son estrictamente controladas.
EnglishThis is a report of the kind which discusses how crime and criminal activity should be prevented through effective cooperation between the Member States.
Éste es un informe que trata acerca de cómo evitar la delincuencia y los actos delictivos mediante una eficiente colaboración entre los Estados miembros.
EnglishThis is by no means such a case and it follows all the precedents in which Parliament has held that political activity should be protected.
Éste no es de ninguna manera uno de esos casos y se ajusta a todos los precedentes en los que el Parlamento ha defendido que la actividad política debe estar protegida.
EnglishI consider that all of the network's activity should be more useful so that the bodies involved in the decision-making process can make practical use of its work.
Creo que toda la actividad de la red debería ser más útil para que los órganos que participan en el proceso de toma de decisiones puedan hacer un uso práctico de su trabajo.
EnglishTo encourage the creation of a market for Europeans, greater coordination of trading activity should be a priority in order to control goods from third countries.
Para favorecer la creación de un mercado para los europeos hay que insistir en que haya una mayor coordinación de la actividad comercial para controlar los bienes de terceros países.

Lär dig andra ord

English
  • activity should be

Fler översättningar i bab.las engelsk-svenska lexikon.