"activity must be" - Spansk översättning

EN

"activity must be" på spanska

Se exempelmeningar för "activity must be" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "activity must be" på spanska

activity substantiv
must substantiv
Spanish
must verb
to must verb
Spanish
to be verb
Be substantiv
Spanish

Användningsexempel för "activity must be" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishA rise in illegal criminal activity must be avoided at all costs.
Es necesario evitar un incremento de la actividad criminal con esta procedencia.
EnglishIn other words, a very wide sphere of activity must be included.
Por consiguiente, es un campo muy amplio el que debe ser introducido aquí.
EnglishI would note, for my part, a number of areas on which our activity must be focused.
Por mi parte, quisiera señalar una serie de ámbitos en los que tenemos que centrar nuestra actividad.
EnglishIn the future, this activity must be pursued in the same direction.
Es necesario seguir en el futuro con esta acción en el mismo sentido.
EnglishFuture activity must involve real cooperation and negotiation with the recipients of aid.
La actividad futura tiene que incluir una verdadera cooperación y verdaderas negociaciones con los que reciben ayuda.
EnglishThe KLA' s criminal activity must be brought to an end.
La actividad criminal del FLK ha de detenerse.
EnglishThe KLA's criminal activity must be brought to an end.
La actividad criminal del FLK ha de detenerse.
EnglishThis sort of paramilitary activity must cease.
Ese tipo de actividades paramilitares debe cesar.
EnglishFurthermore, such activity must be compatible in
Además, dicha actividad debe conciliarse en la
EnglishFurthermore, such activity must be compatible in practice with commitments of formation and the effective exercise of the ministry.
Además, dicha actividad debe conciliarse en la práctica con los compromisos de formación y el desempeño real del ministerio.
EnglishI entirely agree with Mr Jarzembowski that it is essential that North Korean military activity must not present a threat.
Estoy completamente de acuerdo con el Sr. Jarzembowski en que es fundamental que la actividad militar de Corea del Norte no represente una amenaza.
EnglishThe EU has a series of financial instruments in the area of external relations and the EIB's activity must be complementary to them.
La UE dispone de una serie de instrumentos financieros en el ámbito de las relaciones exteriores, y la actividad del BEI debe complementarlas.
EnglishFor this reason, the legal, legislative and regulatory system, which provides the framework for economic activity, must without question be reformed.
Para ello, es imprescindible que se reforme el sistema jurídico, legislativo y reglamentario que enmarca la actividad económica.
EnglishI also think that combating this criminal activity must be a priority concern for us, and a strategy must be devised to tackle it.
Considero que la lucha contra esta actividad delictiva debe ser una cuestión prioritaria en nuestra agenda, y debemos desarrollar una estrategia para abordarla.
EnglishThe report also proposes increasing prison sentences and takes the view that the instigation of, aiding or abetting such activity must also be punished.
Igualmente propone una agravación de las penas de reclusión y considera que la instigación, la complicidad y el auxilio deben ser castigados.
EnglishThe European Union's activity must focus more on creating the conditions that will give these enterprises a better chance.
El centro de gravedad de la actividad de la Unión Europea debe radicar por el contrario en crear unas condiciones marco que proporcionen a estas empresas unas oportunidades mejores.
EnglishI fully understand that when readmission agreements are being drafted, the temptation to equate illegal migration with criminal activity must be resisted.
Comprendo plenamente que, cuando se redactan acuerdos sobre readmisión, debe resistirse la tentación de equiparar migración ilegal a actividad delictiva.
EnglishThe protection of wilderness, especially where it coexists with human activity, must mean the promotion of balance, preservation and sustainability.
La protección de los espacios naturales, sobre todo donde coexisten con la actividad humana, debe consistir en la promoción del equilibrio, la preservación y la sostenibilidad.
EnglishWe are dealing with companies that are very aggressive in their tactics, real predators with no scruples, whose activity must be stopped as a matter of urgency.
Estamos haciendo frente a empresas que son muy agresivas en sus tácticas, auténticos depredadores sin escrúpulos, a cuya actividad se ha de poner freno urgentemente.
EnglishNow we all accept that fishing activity must be limited in line with declining resources, but the Commission's proposals are unfair and contradictory.
Todos reconocemos la necesidad de limitar la actividad pesquera en función de la disminución de los recursos, pero las propuestas de la Comisión son injustas y contradictorias.

Lär dig andra ord

English
  • activity must be

Fler översättningar i bab.las engelsk-svenska lexikon.