"activity from" - Spansk översättning

EN

"activity from" på spanska

Se exempelmeningar för "activity from" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "activity from" på spanska

activity substantiv
from preposition

Användningsexempel för "activity from" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThis will depend very much on the subject and activity from case to case.
Ello dependerá en buena medida del objeto y de la actividad según los casos.
EnglishIn addition, any economic activity can benefit from the arts and cultural education.
Además, cualquier actividad económica puede beneficiarse de la educación artística y cultural.
EnglishThat, however, has absolutely nothing to do with the laundering of money from criminal activity.
Esto no tiene nada que ver con el blanqueo de capitales de origen delictivo.
EnglishWe are grateful for the responses our activity elicits from policymakers.
Estamos muy agradecidos por la respuesta que ha suscitado nuestra labor entre los responsables políticos.
EnglishMaterial on the Parliament’s legislative and political activity from 1952 until 2009
Documentos relacionados con la actividad legislativa y política del Parlamento Europeo desde 1952 hasta 2009
EnglishBut they cannot be a basis for permanent activity funded from the Community budget.
Pero no pueden ser un fundamento para una actividad permanente financiada con cargo al presupuesto de la Comunidad.
EnglishThe other subject covered in Mr Schmid's report is protecting the euro from counterfeiting activity.
El otro punto del informe del Sr. Schmid trata sobre la protección del euro ante las falsificaciones.
EnglishThis ban is causing immediate losses to thousands of families who earn their living from this activity.
Esta prohibición provoca pérdidas directas a miles de familias que se ganan la vida con esta actividad.
EnglishI should like to know how it intends to prevent this fishing activity from switching to non-Union countries.
También me gustaría saber cómo pretende evitar que las actividades se desplacen a terceros países.
EnglishMadam President, like so many areas of activity, gambling has benefited from advanced technology.
Señora Presidenta, como en tantos otros ámbitos de actividad, el juego se ha aprovechado del avance de la tecnología.
EnglishIn practical terms, this would simply mean reducing the CO2 emissions that result from political activity.
Siendo prácticos, esto simplemente significaría reducir las emisiones de CO2 derivadas de la actividad política.
EnglishShe engaged in this activity, which arose from her love for Christ above all things, after the Council of Trent.
Su actividad, que brotaba de su amor a Cristo sobre todas las cosas, se desarrolló después del concilio de Trento.
EnglishThe average income resulting from agricultural activity throughout the EU fell by 3.9 % in relation to 1997.
La renta media de las actividades agrícolas en el conjunto de la UE ha disminuido un 3, 9 por ciento en relación con 1997.
Englishthe revenues derived from this activity
los beneficios que se obtienen de esta actividad
English. - (SV) This report is in fact an activity report from the European Parliament's Committee on Petitions.
por escrito. - (SV) Este informe es, de hecho, un informe de actividad de la Comisión de Peticiones del Parlamento Europeo.
EnglishUnemployment stands at over 10 % in many Member States, and this naturally provokes activity from the trade unions.
En muchos países de la Unión, el desempleo supera el 10 %, y por supuesto esto provoca acciones por parte de los sindicatos.
EnglishI am relying here on fresh dynamism and a new wave of activity from the European Commission and the other European institutions.
Yo doy por descontado que la Comisión Europea y las demás instituciones europeas renovarán su dinámica y su actividad.
EnglishHow is it possible that EU regulations indirectly exclude labour-intensive activity from the provision of services?
¿Cómo es posible que los reglamentos de la UE excluyan indirectamente la actividad intensiva en mano de obra de la prestación de servicios?
EnglishIn this case, you can grab his theme from you activity stream or from his profile, but you won't be able to see it in you themes gallery.
En este caso, puedes obtener su tema desde tus novedades o desde su perfil, pero no podrás verlo en tu galería de temas.
EnglishSpeculators are currently taking advantage of the lack of regulation of the markets, earning millions from this activity.
Los especuladores se están aprovechando en la actualidad de la falta de regulación de los mercados, ganando millones por sus actividades.

Lär dig andra ord

English
  • activity from

Fler översättningar i det tysk-svenska lexikonet.