"activities where" - Spansk översättning

EN

"activities where" på spanska

Se exempelmeningar för "activities where" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "activities where" på spanska

activities substantiv
activity substantiv
where adverb
where konjunktion

Användningsexempel för "activities where" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThis also implies moving away from activities where there is less European value added.
Esto implica asimismo alejarse de aquellas actividades que producen un valor añadido europeo menor.
EnglishThere will no longer be a restriction of formalised support to activities where there is exclusive Community competence.
Ya no habrá más restricciones al apoyo formal a las actividades que son competencia exclusiva comunitaria.
EnglishThere are, however, several activities at Community level where harmonisation would be both beneficial and possible.
Existen, sin embargo, diversas actividades en las que una armonización a escala comunitaria sería beneficiosa y posible.
EnglishNatura sites are not no-go areas where human activities and economic development are to be excluded.
Los sitios de la red Natura 2000 no son zonas en las que no pueden realizarse actividades humanas ni se excluye el desarrollo económico.
EnglishIt is true that we are still debating what will happen to the Bank's activities in the cases where it uses own resources.
Es cierto que todavía se debate sobre qué sucede con las actuaciones del Banco en los casos en que utiliza recursos propios.
EnglishIt is true that we are still debating what will happen to the Bank' s activities in the cases where it uses own resources.
Es cierto que todavía se debate sobre qué sucede con las actuaciones del Banco en los casos en que utiliza recursos propios.
EnglishParagraph 56 lists a number of activities where, in my opinion, the Commission could, and should, give further assistance to the plan.
El parágrafo 56 enumera una serie de actividades en las que, en mi opinión, la Comisión podría y debería dar más asistencia al plan.
EnglishThey coordinate their activities in areas where they do not want to grant us any responsibility at all: in the field of culture and education.
Se coordinan en los ámbitos en los que, de hecho, no quieren concedernos ninguna competencia: en el ámbito de la cultura y la formación.
EnglishHowever, illegal immigration is a completely different matter and must be combated effectively, particularly where criminal activities are involved.
Cuestión diferente es la inmigración clandestina, pues debe combatirse con eficacia, sobre todo cuando hay implicaciones delictivas.
EnglishThat is why we engage in Plan D activities, where we invite citizens to participate in the political debate about the future of Europe.
Por eso llevamos a cabo las actividades del Plan D, por las que invitamos a los ciudadanos a participar en el debate político sobre el futuro de Europa.
EnglishIn each of the activities where Telefónica has presence, it has to acquire the goods and services which make its activities possible.
En cada uno de los países donde Telefónica tiene presencia, necesita de la adquisición de bienes y servicios que hagan posible la actividad que desarrolla.
EnglishI visited six sites around Europe where decommissioning activities and research into them are taking place.
He tenido oportunidad de visitar seis emplazamientos europeos en los que se están llevando a cabo actividades de cierre definitivo y las correspondientes investigaciones sobre el particular.
EnglishI would particularly like to highlight the bank’s work in the Mediterranean partner countries, where activities under the FEMIP have grown year-on-year.
Me gustaría destacar, en particular, la labor del banco en los países mediterráneos asociados, cuyas actividades bajo los auspicios del FEMIP han crecido año tras año.
EnglishI would particularly like to highlight the bank’ s work in the Mediterranean partner countries, where activities under the FEMIP have grown year-on-year.
Me gustaría destacar, en particular, la labor del banco en los países mediterráneos asociados, cuyas actividades bajo los auspicios del FEMIP han crecido año tras año.
EnglishAs our language is isolated, many talented young Hungarians attracted by the natural sciences seek to carry out activities where there are no linguistic barriers.
Como nuestra lengua nos aísla, muchos jóvenes húngaros con talento a los que atraen las ciencias naturales buscan desarrollar sus actividades sin barreras lingüísticas.
EnglishIf things continue as they are, the logical consequence will be that the Commission have to cease its activities in those areas where major problems have arisen.
Por todo ello, la solución lógica sería simple y llanamente poner punto final a las actividades de la Comisión en aquellos ámbitos donde predominan los problemas de esta gravedad.
EnglishIn relation to historical waste, that is particularly important in countries like my own where mining activities are not as prolific as they have been in the past.
En relación con los residuos históricos, son especialmente importantes en países como el mío, donde las actividades de la minería no son tan prolíficas como lo fueron en el pasado.
EnglishMy second point concerns the annual reports on the activities of the institutions, where there has been some improvement, but this is a sensitive topic.
La segunda cuestión de la que deseo hablar son los informes de actividad anuales de las instituciones; se han producido algunas mejoras en esta cuestión, si bien sigue siendo un tema delicado.
EnglishIt is inevitable that globalisation of the markets should facilitate the decentralisation of many traditional activities towards developing countries, where production costs are lower.
Es inevitable que la globalización de los mercados favorezca la descentralización de muchas actividades tradicionales hacia países en desarrollo con costes de producción más bajos.
EnglishIn our opinion, the Seveso II Directive should only apply to the most dangerous mining activities where chemical processes are involved and chemical substances are stored on site.
En nuestra opinión, la Directiva Seveso II debe aplicarse exclusivamente a las actividades mineras más peligrosas que realizan procesos químicos y almacenan sustancias químicas en el mismo lugar.

Lär dig andra ord

English
  • activities where

Mer i det svensk-tyska lexikonet.