"activities under" - Spansk översättning

EN

"activities under" på spanska

Se exempelmeningar för "activities under" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "activities under" på spanska

activities substantiv
activity substantiv
under adverb
Spanish
under preposition
under…

Användningsexempel för "activities under" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishIndustry has a key role to play in all the activities under the EDCTP programme.
La industria tiene un papel claro que desempeñar en todas las actividades del programa EDCTP.
EnglishIn my view, the activities we have under way are, then, particularly wide-ranging.
En mi opinión, las actividades que hemos iniciado son, por lo tanto, especialmente diversas.
EnglishIn this way, we can continue to build on the current activities under the PHARE programme.
De la misma manera, se puede seguir adelante con las acciones en curso del programa PHARE.
EnglishThese groups have been able to continue their activities legally under the military regime.
Estos grupos han podido seguir con sus actividades de forma legal bajo el régimen militar.
EnglishThe agency shall evaluate the results of all operational activities carried out under its aegis.
Yo le pregunto a usted directamente:¿tendrá en cuenta el dictamen del Parlamento Europeo?
EnglishThe scope of aid activities currently under way is exceptionally large.
El ámbito de aplicación de las actividades de ayuda actualmente en curso es excepcionalmente amplio.
EnglishThe upshot of the mission was that the following activities are under consideration.
Las conclusiones finales de la misión giran en torno a una serie de actividades que hay que tener en cuenta.
EnglishFundamental Rights Agency - activities under Title VI of the EU Treaty (vote)
Agencia de Derechos Fundamentales (actividades relativas al título VI del Tratado de la Unión Europea) (votación)
EnglishThe agency shall evaluate the results of all operational activities carried out under its aegis.
La agencia evaluará los resultados de todas las actividades operativas llevadas a cabo bajo sus auspicios.
EnglishA number of activities are already under way in this area.
Ya se han puesto en marcha algunas de estas iniciativas.
EnglishThese groups have been able to continue their activities legally under the military regime.
Una vez que ayudó a la intervención militar americana en Afganistán, se le consideró repentinamente aliado americano.
EnglishFundamental Rights Agency - activities under Title VI TEU (vote)
Agencia de Derechos Fundamentales (actividades relativas al título VI del Tratado de la Unión Europea) (votación)
EnglishWe hope that you will pursue actively, as you did during your previous mandate, your activities under Article 195 of the EC Treaty.
La Comisión está decidida a mejorar su cooperación con el Defensor del Pueblo Europeo.
EnglishAs long ago as 1995 I took the initiative to bring together all the anti-fraud activities under the UCLAF umbrella.
Ya en 1995 adopté la iniciativa de agrupar todas las actividades de lucha contra el fraude en la UCLAF.
EnglishThe conditions for such activities are regulated under national law, and rightly so.
Las condiciones que han de cumplirse para llevar a cabo este tipo de acciones se regulan en el Derecho nacional y es bueno que así sea.
EnglishWe must prevent anti-terrorism measures from obstructing all these activities as is currently under discussion.
Debemos evitar que las medidas antiterroristas obstaculicen todas estas actividades como se está debatiendo actualmente.
EnglishSynergistic effects could also be achieved with activities planned under the Fifth Framework Programme on Research.
También se podrían buscar efectos sinérgicos con las actividades previstas en el contexto del V Programa Marco de Investigación.
EnglishAll organisations, irrespective of their legal status, engaged in activities falling under the scope of the register are expected to register.
Todas las organizaciones que lleven a cabo actividades incluidas en el ámbito de aplicación del mismo.
EnglishThis package will constitute our financial supervisory activities adopted under the ordinary legislative procedure.
Este paquete constituirá nuestras actividades de vigilancia financiera adoptadas en virtud del procedimiento legislativo ordinario.
EnglishIt is an unfortunate fact, however, that controls on fishing activities under the common fisheries policy are indispensable, as we have learnt from experience.
Por lo tanto, respaldamos la propuesta del ponente de ampliar un año el período de validez de la Decisión 2004/ 465/ CE.

Lär dig andra ord

English
  • activities under

Ta en titt på bab.las engelsk-svenska lexikon.