"activities so" - Spansk översättning

EN

"activities so" på spanska

Se exempelmeningar för "activities so" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "activities so" på spanska

activities substantiv
activity substantiv
so substantiv
Spanish
so adverb
so konjunktion

Användningsexempel för "activities so" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishIf the other political groups wish to improve their own activities, let them do so.
Si los demás grupos políticos desean mejorar sus propias actividades, que lo hagan.
EnglishAnother success was the continuation of the so-called activities implemented jointly.
Otro éxito fue la continuación de las denominadas actividades de aplicación conjunta.
EnglishEven so, combatting these appalling activities is, sadly, not so easy.
Sin embargo, por desgracia, no es sencillo combatir estos actos abominables.
EnglishIn the annual report I have given an account of the activities in this field so far.
En el informe anual he presentado una relación de las actividades realizadas hasta ahora en este ámbito.
EnglishThe information which the Commission’s activities have produced so far is in this respect very interesting.
La información sobre las actividades de la Comisión hasta la fecha es muy interesante.
EnglishThe information which the Commission’ s activities have produced so far is in this respect very interesting.
La información sobre las actividades de la Comisión hasta la fecha es muy interesante.
EnglishThe same is true for some economic activities, with fuel so critical for some industries.
Lo mismo es válido para otras actividades económicas, siendo el combustible fundamental para algunas industrias.
EnglishIt covers our global activities, so we have a guide as to what Member States should do.
Abarca nuestras actividades globales, o sea que contamos con una orientación sobre lo que los Estados miembros deberían hacer.
EnglishHowever, it is important that ECAs' activities be closely supervised, so as to prevent future problems.
De todos modos, es importante que las actividades de los OCE se supervisen de cerca para evitar futuros problemas.
EnglishBut these activities of NGOs and so on in our partner countries are not something we run or organise.
Pero estas actividades de las ONG y demás en nuestros países socios no son algo que gestionemos u organicemos nosotros.
EnglishNow these refunds have been cut, we have to look to promotional activities, so the reasoning goes.
Ahora que se han rebajado estas restituciones, habrá que buscar la solución en las actividades de promoción, así argumentan.
EnglishThose interests are restricted to keeping the activities going, so it is not about making a profit.
Sin embargo, ese interés se limita a mantener la actividad en funcionamiento y no se trata, por tanto, de generar ganancias.
EnglishWe understand that it decreased efficiency but they increased their activities, so the result was equal.
Tenemos entendido que disminuyó la eficiencia, pero aumentaron sus actividades, por lo que el resultado fue equivalente.
EnglishBut late in the evening is often the time for cultural activities, so we are not really doing anything unusual.
Pero, en fin, la cultura se practica con frecuencia tarde por la noche: así, pues, no estamos tan fuera de las costumbres.
EnglishThis shows that poverty is spreading, and the effectiveness of activities undertaken so far is barely perceptible.
Esto certifica que la pobreza se está extendiendo, y que la eficacia de las acciones llevadas a cabo hasta ahora es apenas perceptible.
EnglishWe are now requesting a full report on the activities of this unit so that we may have a better idea of how useful it is.
Ahora solicitamos un informe completo sobre las actividades de esta unidad, para que podamos hacernos una mejor idea de lo útil que resulta.
EnglishWe must absolutely stop tolerating Roma parents forcing their children to beg, taking them out of educational activities to do so.
Debemos detener absolutamente la tolerancia de los padres romaníes que fuerzas a sus hijos a pedir dinero, sacándolos de la educación para hacerlo.
EnglishIt is therefore becoming more and more important to ensure that these activities are coordinated so as to prevent duplication of effort.
Por eso, cada vez adquiere mayor importancia garantizar que estas actividades estén coordinadas con el fin de evitar una duplicación de esfuerzos.
EnglishUse activity reports to easily review your kids' online activities so you can teach them to use the Internet responsibly.
Utiliza informes de actividad para hacer una crítica de lo que tus hijos hacen cuando están conectados, así podrás enseñarles a usar Internet con responsabilidad.
EnglishIn conclusion, the key to that will be transparency of their activities so that all their customers can see exactly what package of services they are getting.
Así que esta quizá sea la última oportunidad que tengo en el pleno de decir públicamente desde este lado de la Asamblea que ha sido un placer trabajar con ella.

Lär dig andra ord

English
  • activities so

Fler översättningar i bab.las engelsk-svenska lexikon.