"activities need" - Spansk översättning

EN

"activities need" på spanska

Se exempelmeningar för "activities need" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "activities need" på spanska

activities substantiv
activity substantiv
need substantiv
to need verb

Användningsexempel för "activities need" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishRight across the board, European Union activities need to secure a sustainable Europe.
En toda la Unión Europea las actividades deben garantizar una Europa sostenible.
EnglishThe sporting activities of our citizens need very little regulation within the political sphere.
La actividad deportiva de los ciudadanos apenas necesita regulación dentro de la esfera política.
EnglishActivities in Belarus need to be supported also.
Lo que ha propuesto la señora Comisaria hasta el momento no es suficiente.
EnglishThese activities, naturally, also need monitoring.
Estas actividades también requieren, evidentemente, una supervisión.
EnglishActivities in Belarus need to be supported also.
También es necesario respaldar las actividades en Belarús.
EnglishYet agriculture, just like other economic activities, is in dire need of clear prospects for its future development.
Sin embargo, la agricultura, al igual que las otras actividades económicas, requiere ciertas perspectivas.
EnglishClearly, if we are to support the Union' s international activities, we need suitable mechanisms, knowledge and skills.
Es evidente que la necesidad de apoyo de la actividad exterior de la Unión exige mecanismos, preparación y capacidad.
EnglishThey need to be subjected to rigorous stress testing and all financial activities need to remain on the balance sheet.
Tiene que someterse a estrictas pruebas de resistencia y todas las actividades financieras han de figurar en el balance.
EnglishAll activities need to be reviewed.
Todas las actividades necesitan ser revisadas.
EnglishThis, then, is a whole package of measures and activities that need to be undertaken, and the principles and broad lines of which have in any case been adopted.
Así, pues, se debe emprender todo un conjunto de medidas y acciones, que, por lo demás, se han aceptado en su principio y en sus orientaciones.
EnglishThe loan book and the general banking and lending activities of the EIB need to be assessed in the same way as we would assess our commercial banks.
La cartera de préstamos y las actividades de préstamo y banca general del BEI deben ser evaluadas del mismo modo que evaluaríamos a nuestros bancos comerciales.
EnglishMy colleague, Mr van Nistelrooij, pointed out that we are spending EUR 1.1 billion on border activities and that we need a more cohesive approach.
Mi colega, el señor van Nistelrooij, ha señalado que estamos gastando 1 100 millones de euros en actividades transfronterizas y que es necesario un enfoque más coherente.
EnglishAt the same time, a large number of public policy groups and economic activities need information and forecasts from observation systems based in space.
Al mismo tiempo, una gran cantidad de grupos de política pública y de actividades económicas necesitan información y previsiones desde sistemas de observación basados en el Espacio.
EnglishGovernments control banking activities, hence the need for financial sector supervision by government authorities, not the European Central Bank.
El poder político es quien regula las actividades bancarias, de ahí la necesidad de que las autoridades de vigilancia del sector financiero dependan de ese mismo poder y no del Banco Central Europeo.
EnglishThat is not straightforward, because no consideration has been given to the fact that ten new Member States have joined and that for those ten new Member States new activities need to be developed.
Esperamos que las enmiendas presentadas por los miembros del Grupo Socialista en el ámbito de los asuntos sociales, incluidas nuestras enmiendas, se aprueben todavía.
EnglishAdmittedly, there are many questions about the activities which need to be set up in the public service sector when the market is incapable of supplying the appropriate services.
Es cierto que existen múltiples interrogantes sobre las actividades que deben crearse en materia de servicio público, cuando el mercado no es capaz de proporcionar las prestaciones adecuadas.

Lär dig andra ord

English
  • activities need

Fler översättningar i bab.las engelsk-svenska lexikon.