"activities involving" - Spansk översättning

EN

"activities involving" på spanska

Se exempelmeningar för "activities involving" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "activities involving" på spanska

activities substantiv
activity substantiv
involving adjektiv
to involve verb

Användningsexempel för "activities involving" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishI am referring in this instance to activities involving both young and old alike.
Me refiero en esta Cámara a actividades en las que participan tanto los jóvenes como los no tan jóvenes.
EnglishTourism covers a complex system of activities involving thousands of SMEs and many small family businesses.
El turismo comprende un sistema complejo de actividades que implican a miles de PYME y a muchas pequeñas empresas familiares.
EnglishThese are extremely costly activities, involving facilities that will operate for decades, if not centuries.
Estas actividades son muy costosas, ya que se trata de instalaciones que funcionarán durante varias décadas o incluso durante varios siglos.
EnglishFurthermore, there are activities involving a different intensity of sound at different times, which must be considered and resolved.
Además, existen actividades con distinta intensidad sonora en distintos momentos que es preciso contemplar y resolver.
EnglishEqually, sponsorship by tobacco companies of events or activities involving several Member States will be outlawed.
Igualmente, se declarará ilegal el patrocino por parte de empresas tabacaleras de acontecimientos o actividades que impliquen a varios Estados miembros.
EnglishI would wish for the next stages, involving concrete activities, to be completed as soon as possible, and I appeal for this to be the case.
Desearía que las próximas etapas, en las que se realizarán actividades concretas, finalizasen lo antes posible, e insto a que así sea.
EnglishThe ethical review is meant to verify that no EU funding is granted to research activities involving the destruction of human embryos.
El control ético pretende comprobar que no se concede financiación por parte de la UE a las actividades de investigación que implican la destrucción de los embriones humanos.
EnglishFinally, could I make one last exhortation: I do hope that all the efforts to show solidarity, including activities involving the general public, are made in a disciplined and coordinated way.
Por último, otra recomendación: confío en que todo el esfuerzo de solidaridad, también de la opinión pública, se haga de forma disciplinada y coordinada.
EnglishMr President, safety is of central importance in all activities, but it is absolutely crucial when it comes to activities involving nuclear material.
Señor Presidente, la seguridad ocupa un lugar preferente en todas las actividades y, tratándose de las relacionadas con la energía atómica, es algo esencial.
EnglishSecondly, tax concessions and lower VAT rates should apply to all activities involving the use, exploitation and creation of new sources of renewable energy.
En segundo lugar, deberían aplicarse ventajas fiscales y tipos de IVA más bajos en todas las actividades que implican el uso, la explotación y la creación de nuevas fuentes de energía renovables.
EnglishThreats, violence and other outrages involving horrific activities such as genital mutilation all get explained away or justified at times on the grounds of tradition or culture.
Se da una explicación convincente o se justifican las amenazas, la violencia y otros ultrajes, que implican actividades horribles como la mutilación genital, por razones de tradición o cultura.

Lär dig andra ord

English
  • activities involving

Bab.la erbjuder även det svensk-engelska lexikonet för fler översättningar.