"activities have" - Spansk översättning

EN

"activities have" på spanska

Se exempelmeningar för "activities have" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "activities have" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishI must admit, however, that since then his activities have rather escaped my notice.
Sin embargo, tengo que reconocer que desde entonces no conozco bien sus actividades.
EnglishIn my parliamentary activities I have frequently raised this issue in various forms.
En mis actividades parlamentarias he planteado a menudo esta cuestión de diversas formas.
EnglishIn my view, the activities we have under way are, then, particularly wide-ranging.
En mi opinión, las actividades que hemos iniciado son, por lo tanto, especialmente diversas.
EnglishMany activities have been set in motion under the Thermie programme.
Son muchas las actividades emprendidas ya en el marco del programa Thermie.
EnglishFor too long sporting activities have come second to so-called formal education.
Durante demasiado tiempo las actividades deportivas se han supeditado a la llamada educación formal.
EnglishThese activities have to be conducted patiently and responsibly.
Estas actividades deberán llevarse a cabo de un modo paciente y responsable.
EnglishThe current activities will at least have served as a wake-up call for Member States.
Las actividades en curso servirán al menos como una llamada de atención a los Estados miembros.
EnglishSome activities have already been developed at European Union level.
Ya se han desarrollado algunas actividades a nivel de la Unión Europea.
EnglishThere is a link with the activities the convention will have to undertake.
Existe un vínculo con el trabajo que la Comisión deberá iniciar.
EnglishYet these three activities have been progressively separated to each die a slow death.
Ahora bien, estas tres actividades han sido poco a poco separadas para morir cada una lentamente.
EnglishAfter all, most human activities have some impact on the environment.
Después de todo, la mayoría de las actividades humanas tienen algún impacto en el medio ambiente.
EnglishHence, military activities seem to have been suspended while negotiations continue.
Así, pues, las actividades militares parecen suspendidas actualmente mientras prosiguen las negociaciones.
EnglishSecondly, research activities have been stepped up, financed by the Community tobacco fund.
Segundo: la intensificación de la investigación a financiar con fondos comunitarios para el tabaco.
EnglishThese activities have, by and large, achieved the results targeted by the various projects.
Las intervenciones han alcanzado en gran parte los resultados previstos para los distintos proyectos.
EnglishThe information which the Commission’s activities have produced so far is in this respect very interesting.
La información sobre las actividades de la Comisión hasta la fecha es muy interesante.
EnglishThe R&D activities carried out recently have focused on:
Las actividades de I+D realizadas recientemente se han centrado en:
EnglishThere seemed to be an opinion that the Ombudsman's activities should have a higher profile.
La opinión parecía ser que las actividades del Defensor del Pueblo deberían adquirir un mayor relieve.
EnglishOn the other hand, these activities have an increasing return.
Por otro lado, estas actividades generan un creciente beneficio.
EnglishThe information which the Commission’ s activities have produced so far is in this respect very interesting.
La información sobre las actividades de la Comisión hasta la fecha es muy interesante.
EnglishOur activities have effects on the local population.
Nuestras actividades tienen consecuencias para la población local.

Lär dig andra ord

English
  • activities have

Mer i det engelsk-svenska lexikonet.