"activities has" - Spansk översättning

EN

"activities has" på spanska

Se exempelmeningar för "activities has" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "activities has" på spanska

activities substantiv
activity substantiv
to have verb
ha substantiv
Spanish
ha interjektion

Användningsexempel för "activities has" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThe ban on political activities has subsequently been lifted.
La prohibición de las actividades políticas se levantó posteriormente.
EnglishHowever, the assessment of its activities has been positive.
No obstante, la valoración de sus actividades ha sido positiva.
EnglishSince 2013, the scope of the FVO's activities has been extended to include medical devices.
Desde 2013, el ámbito de aplicación de las actividades de la OAV incluye también los productos sanitarios.
EnglishFrom the beginning of its activities, the movement has met with opposition from the authorities.
Desde el comienzo de sus actividades, el movimiento se ha encontrado con la oposición de las autoridades.
EnglishWe believe that in its activities hitherto, the EMI has been excessively reserved and restrained.
En la evolución observada en el Instituto se encuentra -desde nuestro punto de vista- una excesiva reserva y contención.
EnglishI believe it is healthy to strengthen the civil obligations of any organisation which has military activities.
Me parece saludable fortalecer los compromisos civiles de cualquier organización que desempeñe actividades militares.
EnglishThe PR side of the Ombudsman's activities has already been brought up by other speakers and can never be underestimated.
Como han señalado otros oradores, no podemos subestimar la información sobre las actividades del Defensor del Pueblo.
EnglishThe PR side of the Ombudsman' s activities has already been brought up by other speakers and can never be underestimated.
Como han señalado otros oradores, no podemos subestimar la información sobre las actividades del Defensor del Pueblo.
EnglishThis is especially true inasmuch as the issue at stake here is consumer activities rather than business activities, as has been clearly stated.
Además, este informe sobre la compra a distancia ignora el concepto asociado de comercio electrónico.
EnglishThe question of complementarity between European Voluntary Service activities and similar national activities of various kinds has been solved in part.
La cuestión de la compatibilidad de las actividades europeas y nacionales ha sido regulada parcialmente.
EnglishTo this end the Council has itself embarked on a number of activities and has supported others.
El Consejo ha llevado a cabo para ello una serie de actividades por su propia cuenta y ha apoyado otras y lo va a seguir haciendo.
EnglishIf one examines all activities, one has to conclude that more coordination and better streamlining of actions is urgently needed.
Examinando todas las actividades, habrá que constatar que hay una necesidad urgente de mayor coordinación y agilización de las acciones.
EnglishThis principle is fundamental to all activities and has also been laid down in the UN’s General Declaration on Human Rights.
Ese principio es fundamental para todas las actividades y está también recogido en la Declaración Universal de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.
EnglishThis principle is fundamental to all activities and has also been laid down in the UN ’ s General Declaration on Human Rights.
Ese principio es fundamental para todas las actividades y está también recogido en la Declaración Universal de Derechos Humanos de las Naciones Unidas.
EnglishI only need to mention the cases of Dacia Renault, which is restricting its activities, and Ford, which has requested support from the Romanian state.
Basta con mencionar los casos de Dacia Renault, que está limitando sus actividades, y Ford, que ha solicitado ayuda al Estado rumano.
EnglishFrom the start of its activities, the Bank has provided financing of more than EUR 4.3 billion, mostly to the private sector.
Desde el inicio de sus actividades, el Banco ha proporcionado financiación por valor de más de 4 300 millones de euros, dirigida principalmente al sector privado.
EnglishDespite Cuban decisions which impede our development cooperation activities, the Commission has continued funding actions by NGOs and humanitarian actions managed by ECHO.
Sigo considerando que la incorporación de Cuba al Acuerdo de Cotonú sería un marco muy útil para nuestras relaciones.
EnglishIn each of the activities where Telefónica has presence, it has to acquire the goods and services which make its activities possible.
En cada uno de los países donde Telefónica tiene presencia, necesita de la adquisición de bienes y servicios que hagan posible la actividad que desarrolla.
EnglishHere again, the reorganisation of our departments and in particular the decentralisation of those activities has caused some problems.
También en ese caso se han pagado las consecuencias de una reorganización de los servicios y sobre todo de la descentralización de las actividades de control.
EnglishIn absolute terms, our focusing on Kosovo and other activities has not meant a reduction in what we actually do in Africa.
En términos absolutos, el hecho de que dediquemos una atención especial a Kosovo y otras actividades no ha supuesto ninguna reducción de lo que realmente hacemos en África.

Lär dig andra ord

English
  • activities has

Fler översättningar i det tysk-svenska lexikonet.