"activities financed" - Spansk översättning

EN

"activities financed" på spanska

Se exempelmeningar för "activities financed" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "activities financed" på spanska

activities substantiv
activity substantiv
financed adjektiv
Spanish
to finance verb

Användningsexempel för "activities financed" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishIn this respect, we would like to have a more accurate idea of what activities will be financed.
En este sentido nos gustaría tener una idea más concreta de las acciones a financiar.
EnglishThose activities are financed by the Japanese Trust Fund for the Preservation of the World Cultural Heritage.
02 - Convención del Patrimonio Mundial
English European laws shall establish a multiannual framework programme, setting out all the activities financed by the Union.
    La ley europea establecerá el Programa Marco plurianual que incluirá el conjunto de las acciones financiadas por la Unión.
EnglishThose activities are financed by the Japanese Trust Fund for the Preservation of the World Cultural Heritage. 02.- World Heritage Convention    
Reunión del grupo de trabajo de expertos en la conservación del sitio de Bamiyan 02.- Convención del Patrimonio Mundial
EnglishMr President, in the overall fight against terrorism, the key question is how are such activities financed.
Presidenta en ejercicio del Consejo. - (SV) Señor Presidente, en la lucha global contra el terrorismo la pregunta clave es cómo se financian esas actividades.
EnglishIn particular activities financed by small budget lines will be reduced because they are very intensive in terms of human resources.
En particular, se reducirán actividades financiadas con cargo a pequeñas líneas presupuestarias, porque requieren gran cantidad de recursos humanos.
EnglishThe instrument will also cover a wide range of topics and include activities that were previously financed from the environment budget.
El instrumento también abarcará una amplia gama de temas e incluirá actividades anteriormente financiadas con cargo al presupuesto de medio ambiente.
EnglishSo I consider it essential for adequate funds to continue to be earmarked for the various social policy activities financed by the Union.
En consecuencia, considera esencial que las actividades financieras de la Unión en las distintas ramas de la política social sigan contando con los recursos adecuados.
EnglishI support the proposal that the remote-sensing activities should be financed by a proper budget and not by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF).
Apoyo la propuesta de que las actividades de teledetección se financien mediante un presupuesto propio y no a través del Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA).
EnglishDuring the past years, the procedures for drawing up and evaluating activities financed by us have become more elaborate, but also more systematic.
En los últimos años, los procedimientos para la elaboración y evaluación de las actividades financiadas por nosotros se han hecho más detallados, pero también más sistemáticos.
EnglishIt comes as no surprise that the research activities pre-financed in 2008 were not fully implemented during 2009 and that only 65% of the pre-financing was used.
No es de extrañar que las actividades de investigación prefinanciadas en 2008 no se realizaran plenamente durante 2009 y que solo se utilizara el 65 % de la prefinanciación.
EnglishThe most mistaken course of action would therefore be to have the dismantling of these nuclear activities financed by Member States, by methods that still remain to be found.
Así, la más ilusoria consiste en que los Estados miembros financien el desmantelamiento de estas actividades nucleares, según modalidades que habría que encontrar.
EnglishSince the Court of Auditors has been drawing up the Statement of Assurance concerning activities financed from the general budget of the European Union, the statement has been negative.
Desde que el Tribunal de Cuentas comenzó a elaborar la declaración de control relativa a la ejecución del presupuesto de la Unión Europea, ésta es negativa.
EnglishThis would ensure that no restrictions are placed on other activities financed under heading 3 if GALILEO does not attract the investments foreseen by the Commission.
De este modo, se garantizaría que si GALILEO no logra atraer las inversiones previstas por la Comisión, las demás actividades financiadas por la rúbrica 3 no se verán perjudicadas.
EnglishThese traditional activities financed the beginnings of industrialisation.
Creo que deberíamos pensar de vez en cuando en que los viejos oficios, es decir, la agricultura y la pesca, eran las actividades que proporcionaban recursos en los albores del industrialismo.

Lär dig andra ord

English
  • activities financed

I det tysk-svenska lexikonet hittar du fler översättningar.