"activities can" - Spansk översättning

EN

"activities can" på spanska

Se exempelmeningar för "activities can" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "activities can" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishMoreover, opposition activities within Iran can result in detention.
Es más, las actividades de oposición en Irán pueden suponer la detención.
EnglishOne or more activities can be chosen to celebrate in your fraternity or Province.
Les recordamos que se puede elegir una o varias actividades para celebrar en la fraternidad o en la Provincia.
EnglishIt is difficult to see how those activities can be justified.
Resulta difícil saber cómo se pueden justificar estas actividades.
EnglishBy promoting regional projects and activities new jobs can be created.
Mediante el fomento de los enfoques y actividades regionales se pueden crear nuevos puestos de trabajo.
EnglishI just picked out Portugal and Greece as examples of how tourism activities can be helped.
He elegido Portugal y Grecia simplemente como ejemplos de cómo se puede contribuir a las actividades turísticas.
EnglishFor example, the EU can coordinate activities among the various national supervisory authorities.
Por ejemplo, la UE puede coordinar las actividades de las distintas autoridades de supervisión nacionales.
EnglishNew and experimental activities can still find their starting-point in the Community budget.
Actividades nuevas y experimentales aún pueden encontrar su punto de partida en el presupuesto de la Comunidad.
EnglishNew activities can be developed, bearing in mind the creative potential offered by young people.
Se pueden desarrollar nuevas actividades, teniendo en cuenta el potencial creativo ofrecido por los jóvenes.
EnglishTerrorist activities can never be justified.
No hay justificación alguna para las acciones terroristas.
EnglishPerformance indicators must also be established so that the EIB's activities can be measured and evaluated properly.
Habrá que fijar también indicadores de prestaciones para que el BEI pueda ser medido y evaluado correctamente.
EnglishPerformance indicators must also be established so that the EIB' s activities can be measured and evaluated properly.
Habrá que fijar también indicadores de prestaciones para que el BEI pueda ser medido y evaluado correctamente.
EnglishAt the same time new and experimental activities can still attract initial funding from the Community budget.
Al mismo tiempo, actividades nuevas y experimentales pueden aún atraer financiación inicial con cargo al presupuesto comunitario.
EnglishThis can lead to complications during decommissioning activities and can also result in additional financial problems.
Así mismo, he propuesto que esto se incluya en el Tratado Euratom con motivo de las negociaciones de la próxima CIG de Niza.
EnglishHowever, access to R&D activities can sometimes be particularly burdensome in economic and bureaucratic terms.
Sin embargo, el acceso a las actividades de I+D puede resultar en ocasiones particularmente gravoso en términos económicos y burocráticos.
EnglishThis is also important so that the Community and Member States can implement activities agreed at international level.
Esto también es importante para que la Comunidad y los Estados miembros puedan aplicar actividades acordadas a escala internacional.
EnglishPermission for such activities in public can, however, be obtained from the Ministry for Education and Religious Affairs.
Sin embargo, es posible obtener permiso del Ministerio de Educación y Asuntos Religiosos para realizar tales actividades en público.
EnglishThirdly, the activities of the Ombudsman can be improved by establishing national agencies in the Member States.
Tercero, las actividades del Defensor del Pueblo pueden mejorarse mediante el establecimiento de instancias nacionales en los Estados miembros.
EnglishIt also moves beyond a strict focus on training to incorporate other activities and methods which can serve to increase capacity.
Algunos ejemplos son: el Sistema de Lagos de Kenya, la Reserva de Biosfera de la mariposa monarca en México, y el Monte Huangshan en China.
EnglishOur task, then, is to establish a framework in which lobbying activities can be conducted in a fair and acceptable way.
Así pues, nuestra tarea consiste en establecer un marco en el que puedan llevarse a cabo las actividades de estos grupos de modo objetivo y razonable.
EnglishTheir impact is largely beneficial, but their activities can also contribute to spreading risk throughout the financial system.
Su impacto es altamente beneficioso, pero sus actividades también pueden contribuir a la propagación del riesgo en todo el sistema financiero.

Lär dig andra ord

English
  • activities can

Bab.la erbjuder även det svensk-tyska lexikonet för fler översättningar.