"activities because" - Spansk översättning

EN

"activities because" på spanska

Se exempelmeningar för "activities because" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "activities because" på spanska

activities substantiv
activity substantiv
because konjunktion

Användningsexempel för "activities because" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishToday farming is the target, but tomorrow which other activities will be prohibited because they are held to be disruptive?
El blanco es ahora la agricultura, pero¿qué otras actividades se prohibirán mañana por considerarlas perturbadoras?
EnglishToday farming is the target, but tomorrow which other activities will be prohibited because they are held to be disruptive?
El blanco es ahora la agricultura, pero ¿qué otras actividades se prohibirán mañana por considerarlas perturbadoras?
EnglishCriminals cross borders; the profits of unlawful activities do the same because there are no longer any borders!
Los delincuentes atraviesan las fronteras; los beneficios por actividades legales hacen lo propio,¡puesto que ya no existen fronteras!
EnglishCriminals cross borders; the profits of unlawful activities do the same because there are no longer any borders!
Los delincuentes atraviesan las fronteras; los beneficios por actividades legales hacen lo propio, ¡puesto que ya no existen fronteras!
EnglishIt does not have access to military activities or resources, because these are exclusively the concern of the national authorities.
No puede disponer de ejércitos ni de recursos militares, pues éstos competen exclusivamente a las autoridades nacionales.
EnglishI think we need to support them in these activities, because that will be the best way to implement this permanent court.
Creo que hay que apoyarlas en estas actividades porque ello será la mejor forma de que se ponga en marcha este Tribunal permanente.
EnglishLet me talk specifically about the election process and EU activities concerning the election, because a lot of Members made remarks about that.
Esto no es así, y el hecho de que el país es importante para nosotros implica que nos mostremos muy activos en él.
EnglishAs with other illicit activities, medicines are falsified because there are economic factors which stimulate that activity.
Al igual que ocurre con otras actividades ilícitas, se falsifican medicamentos porque existen razones económicas que estimulan dicha actividad.
EnglishI come to international activities, because the research framework programme must look outside the EU as well.
Trataré a continuación de las actividades internacionales porque el Programa Marco de investigación tiene que reflejar también lo que sucede fuera de la UE.
EnglishWe succeeded in pressurising European companies to withdraw from Zimbabwe because their activities helped stabilise the regime.
Tuvimos éxito al presionar a las empresas europeas para que se retirasen de Zimbabue porque sus actividades ayudaban a dar estabilidad al régimen.
EnglishWe have to talk about viable economic activities, because I do not want to present the workers who are involved with something that is not viable.
Tenemos que hablar de actividades económicas viables, porque no quiero darles a los trabajadores implicados algo que no es viable.
EnglishThe aforementioned activities are particularly important, because no rapidly developing economy can prosper without these sectors of production.
Las actividades mencionadas son muy importantes, ya que una economía en rápido desarrollo no puede prosperar sin dichos sectores productivos.
EnglishI believe that we irritate our citizens with these activities, because taxpayers have to finance our trips, and it costs them a great deal of money.
Creo que irritamos a nuestros ciudadanos con estas actividades porque los contribuyentes tienen que financiar nuestros viajes y les cuestan mucho dinero.
EnglishLet me talk specifically about the election process and EU activities concerning the election, because a lot of Members made remarks about that.
Permítanme hablar concretamente del proceso electoral y de las actividades de la UE referentes a las elecciones, porque muchos de ustedes han hecho referencia a ello.
EnglishBureaucracy is a serious impediment for farmers, who neglect their daily activities in the fields because they waste a great deal of time on red tape.
La burocracia es un serio impedimento para los agricultores, que descuidan sus actividades diarias en los campos porque pierden mucho tiempo con los trámites burocráticos.
EnglishIt is not so long ago that the outgoing presidency refused to come to this Parliament to report on its activities because it wanted to go immediately afterwards.
No hace tanto tiempo desde que la presidencia saliente se negó a venir a este Parlamento para informar sobre sus actividades porque quería marcharse inmediatamente después.
EnglishIs it widely known that the Spartacus network, some of whose leaders have been convicted, is pursuing its activities because they are primarily geared to making profits?
¿Sabemos que la red Spartacus, de la que algunos responsables han sido condenados, prosigue sus actividades porque contemplan ante todo la realización de beneficios?
EnglishThese increases are sought at a time when public authorities around Europe are cutting back on their activities and dismissing staff because of tighter budgets.
Estos aumentos se piden al mismo tiempo que en las administraciones públicas de toda Europa tienen lugar reducciones de actividades y recortes de personal a causa de restricciones presupuestarias.
EnglishI also want to stress support for the European Union's activities, because the EU is unequivocal in its recognition of the independence of both these regions at international level.
También me gustaría subrayar nuestro apoyo a las actuaciones de la Unión Europea, ya que ésta se muestra firme en el reconocimiento de la independencia de ambas regiones a nivel internacional.
EnglishThis is because the activities of micro-enterprises are confined to single local or regional markets in which the production of annual accounts becomes an onerous and complex undertaking.
Esto es porque las actividades de las microentidades están confinadas a mercados locales o regionales en los que la producción de cuentas anuales se convierte en una tarea pesada y compleja.

Lär dig andra ord

English
  • activities because

Fler översättningar i bab.las engelsk-svenska lexikon.