"to accept apologies" - Spansk översättning

EN

"to accept apologies" på spanska

EN to accept apologies
volume_up
{verb}

to accept apologies

Liknande översättningar för "to accept apologies" på spanska

to accept verb
apologies substantiv
apology substantiv

Användningsexempel för "to accept apologies" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishPlease accept my apologies that I was unable to attend the whole debate on the report.
Perdonen que no haya podido estar presente en toda la exposición del informe.
EnglishMadam President, I would ask the House to accept Mr Galeote's apologies.
Señora Presidenta, por consiguiente ruego a la asamblea que acepte los motivos del Sr. Galeote.
EnglishThis information was provided on 6 May; please therefore accept my apologies for this error.
Esa información fue comunicada el 6 de mayo; les ruego tengan a bien disculparme por este error.
EnglishCommissioner, please accept my most sincere apologies, but you are a fervent supporter of transparency.
Señor Comisario, le pido mil excusas, pero es un ardiente defensor de la transparencia.
EnglishMr President, Bart, please accept my apologies, for I am not all that familiar yet with the procedures.
Excúseme estimado Bart, señor Presidente, aún no conozco los procedimientos perfectamente.
EnglishMr President, Bart, please accept my apologies, for I am not all that familiar yet with the procedures.
. (NL) Excúseme estimado Bart, señor Presidente, aún no conozco los procedimientos perfectamente.
EnglishMr President, honourable Members, please accept my apologies.
Señor Presidente, Señorías, les ruego que me disculpen.
EnglishThank you, Mr President, and please accept my apologies.
Gracias, señor Presidente y por favor, acepte mis disculpas.
EnglishMr Albertini, please accept my apologies.
Señor Albertini, le pido que acepte usted mis excusas.
Englishplease accept our sincerest apologies
le rogamos que acepte nuestras más sinceras disculpas
EnglishMr President, please accept my apologies.
Señor Presidente, le presento mis disculpas.
EnglishSo please accept my apologies.
Así que, por favor, acepten mis disculpas.
EnglishThank you, everyone, and please accept my apologies.
EnglishI accept Mr Mayer's apologies.
EnglishI hope that nothing of the kind will happen here again, and I thank both Members involved for their willingness to accept the apologies offered.
Espero que no se repita algo similar y expreso mi agradecimiento a ambos por estar dispuestos a aceptar sus disculpas.
EnglishPlease accept my apologies.
EnglishPlease accept my apologies.
Englishplease accept my apologies
EnglishCommissioner, please accept my apologies on behalf of the House for the noise during your speech in response to the Members' comments.
Señora Comisaria, acepte mis disculpas en nombre de la Cámara por el alboroto generado durante su intervención, cuyo objeto era responder a los comentarios de los diputados.
EnglishAs you know, my colleague Florence Parly chaired that Council, but unfortunately she cannot be here today, so please accept her apologies.
Como saben ustedes, fue mi colega Florence Parly quien presidió dicho Consejo, pero desafortunadamente no puede estar presente en el día de hoy y les pido que tengan a bien disculparla.