"abnormally" - Spansk översättning

EN

"abnormally" på spanska

volume_up
abnormally {adv.} [talesätt]
volume_up
abnormal {adj.} [talesätt]

EN abnormally
volume_up
{adverb}

abnormally (även: unusual, unnaturally)
The authoritarian regime in Syria runs an enormous number of abnormally cruel political prisons.
El régimen autoritario en Siria mantiene un número enorme de cárceles políticas anormalmente crueles.
All we know is that the incidence of leukaemia among our soldiers is abnormally high.
Lo que sabemos es que la tasa de leucemia de nuestros soldados es anormalmente elevada.
The neighbouring countries of Malawi, Zambia and Zimbabwe are also affected by the abnormally heavy rainfall.
Los países vecinos de Malawi, Zambia y Zimbabwe se ven también afectados por las lluvias anormalmente copiosas.

Synonymer (engelska) till "abnormal":

abnormal
English

Användningsexempel för "abnormally" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishInstead of making things better, however, the bone grows abnormally and makes things worse.
Pueden utilizarse férulas, ejercicios y fármacos para aliviar el dolor y la rigidez.
EnglishInstead of making things better, however, the bone grows abnormally and makes things worse.
Cuando la articulación pierde el cartílago, se produce crecimiento del hueso para tratar de reparar el daño.
EnglishAt the same time, they cause other tissues in the human body, including those in the brain, to develop abnormally.
Me alegra mucho que se haya cambiado la posición común y que ahora tengamos un compromiso.
EnglishInstead, we are trying to identify those areas we think of as lagging abnormally behind.
Otro error fundamental es la deficiente ejecución de los presupuestos comunitarios.
EnglishWhy impose abnormally short deadlines for the application of all these new obligations?
¿Por qué suprimir esta disposición si es razonable?¿Por qué imponer plazos excesivamente cortos para la aplicación de todas estas nuevas medidas?
EnglishWe cannot ignore the fact that some countries process an abnormally high volume of mail for cross-border destinations, compared to their domestic mail.
No podemos ignorar el hecho de que algunos países procesan un volumen de correo internacional anómalamente elevado respecto a su correo nacional.
EnglishInstead of making things better, however, the bone grows abnormally and makes things worse.
La balneoterapia (o tratamiento en aguas termales, baños minerales) en pacientes con artritis es una de las modalidades más antiguas de tratamiento.