"a path strewn with roses" - Spansk översättning

EN

"a path strewn with roses" på spanska

volume_up
a path strewn with roses {substantiv} [talesätt]

EN a path strewn with roses
volume_up
{substantiv} [talesätt]

1. "sth easy"

a path strewn with roses
volume_up
un camino de rosas {mask.} [tales.] (algo sencillo, fácil)
As I say, it has not been a path strewn with roses: far from it, because, although we were all united by a common goal, the Council's initial miserly attitude made it a difficult journey.
No ha sido, como digo, un camino de rosas: todo lo contrario, pues, aunque nos unía a todos un objetivo común, la actitud en principio cicatera del Consejo hizo difícil el camino.

Liknande översättningar för "a path strewn with roses" på spanska

A substantiv
a artikel
Spanish
a
Spanish
path substantiv
to strew verb
with preposition
roses substantiv
Spanish
rose substantiv