"a new package" - Spansk översättning

EN

"a new package" på spanska

Se exempelmeningar för "a new package" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "a new package" på spanska

A substantiv
a artikel
Spanish
a
Spanish
new adjektiv
new adverb
Spanish
package substantiv
to package verb

Användningsexempel för "a new package" på spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishIn this regard, we do not need to call for a new package and new legislation.
En ese sentido, no necesitamos exigir un paquete nuevo ni una legislación nueva.
EnglishCould you compile a new package of reforms from this on behalf of the Council?
¿Podría usted compendiar todos estos elementos para crear un paquete de reformas en nombre del Consejo?
EnglishThe new package attempts to prevent this and to lay a new foundation.
El nuevo paquete intenta prevenir esto y sentar nuevos cimientos.
EnglishA new package of anti-grass roots measures is being promoted.
La Unión Europea es más fuerte, más estable e internamente más abierta.
EnglishA new package of anti-grass roots measures is being promoted.
Se esta promoviendo un nuevo paquete de medidas antipopulares.
EnglishWe are beginning our work as MEPs on the new package of climate change legislation.
Hemos dado comienzo a nuestra labor como miembros del PE con el nuevo paquete de medidas legislativas relativas al cambio climático.
EnglishIn this respect, I would like today to very briefly present the content of this new package known as Erika II.
Y en ese sentido, hoy quiero presentar muy brevemente el contenido de este nuevo paquete llamado Erika II.
EnglishThe new package addresses the conformity issue.
Este nuevo paquete aborda la cuestión de la conformidad.
EnglishI am particularly glad that the new package also devotes attention to the question of energy poverty.
Me alegra de forma especial que el nuevo conjunto de medidas también preste atención a la cuestión de la penuria energética.
EnglishWe now have a much-welcomed new package, a new horizontal directive on goods and services.
Ahora disponemos de un nuevo paquete que acogemos con mucha mayor satisfacción, una nueva Directiva horizontal sobre bienes y servicios.
EnglishThe new package of measures will entail lower prices, innovative products and an increase in the quality of services.
El nuevo conjunto de medidas conllevará tarifas más bajas, productos innovadores y un aumento de la calidad de los servicios.
EnglishI welcome the European Investment Bank's proposal for a new package, which allocates EUR 30 billion in loans to SMEs.
Aplaudo la propuesta del Banco Europeo de Inversiones para un nuevo paquete, que destina 30 000 millones de euros a préstamos para las PYME.
EnglishThat is why the Commission has come to us with a radical new package of proposals for reform of the common fisheries policy.
Por ello, la Comisión ha acudido al Parlamento con un nuevo paquete de propuestas drásticas con vistas a modificar la política común de pesca.
EnglishI want to welcome also the suggestions made by Commissioner Malmström yesterday regarding a new package of anti-corruption measures.
También quisiera agradecer las sugerencias que hizo ayer la Comisaria Malmström sobre el nuevo paquete de medidas contra la corrupción.
EnglishHence this new package.
EnglishWe are not putting together a new package for Romania and Bulgaria; instead, we are, so to speak, extrapolating what we have already done for the Ten.
   – Señor Presidente, el Comisario no ha respondido a mi tercera pregunta sobre la adhesión de estos 10 países al Espacio Económico Europeo.
EnglishThe debt criterion, as approved in the Treaty of Maastricht, is at last made operational in this new package and will now actually be applied.
El criterio de la deuda, tal y como se aprobó en el Tratado de Maastricht, por fin se hace operativo en este nuevo paquete y de hecho ahora se aplicará.
EnglishAnother measure which is welcomed is the new package from the European Investment Bank amounting to EUR 30 billion, earmarked for loans to SMEs.
Otra medida que saludamos es el nuevo paquete del Banco Europeo de Inversiones por valor de 30 000 millones de euros, dirigido a préstamos a para las PYME.
EnglishFinally, looking ahead, a new package of maritime safety measures is expected to be submitted for examination by the Council in spring 2005.
Por último, de cara al futuro, se espera que en la primavera de 2005 se presente para su examen en el Consejo un nuevo paquete de medidas de seguridad marítima.
EnglishWe are not putting together a new package for Romania and Bulgaria; instead, we are, so to speak, extrapolating what we have already done for the Ten.
No estamos proponiendo un nuevo paquete para Rumania y Bulgaria, sino que vamos a extrapolar, por así decirlo, lo que ya hemos hecho antes con los Diez.

Lär dig andra ord

English
  • a new package

Fler översättningar i det svensk-engelska lexikonet.