"to help on" - Rysk översättning

EN

"to help on" på ryska

volume_up
to help on {vb}
RU
volume_up
help {substantiv}
RU
Mera information
Översättningar & exempel

EN to help on
volume_up
 {verb}

to help on (även: to assist, to come to the rescue, to forward, to help)
volume_up
 помогать [помога́ть] {vb}
It's empathy that makes us help other people.
Сочувствие побуждает нас помогать другим людям.
And so I think what needs to happen is we need to help each other.
И я думаю, что необходимо помогать друг другу.
We all need to help.
Мы все должны помогать.

EN help
volume_up
 {substantiv}

help (även: aid, assist, assistance, helping)
volume_up
 помощь [по́мощь] {fem.}
So he recognizes that I need help and he gets me help.
Он понял, что мне нужна помощь, и помог мне.
When they come to me, they help me to treat the people, to help.
Когда они приехали, они помогали лечить, оказывать помощь.
Thank you for your help in this matter.
Спасибо за помощь в этом деле.
help (även: assistant, auxiliary, booster, contributor)
volume_up
 помощник [помо́щник] {mask.}
help (även: cure, instrumentation, mean, means)
volume_up
 средство [сре́дство] {neut.}
But more importantly, her research could help Einstein find a cure for her never-ending scratchy throat.
Но важнее, что её исследования могут помочь Эйнштейн найти средство от нескончаемой сухости в горле.
help (även: aid, assistance, backing, boost)
volume_up
 поддержка [подде́ржка] {fem.}
But, of course, I needed help and funds.
Конечно, мне нужны были поддержка и средства.
help (även: salvation, saving, redemption, rescue)
volume_up
 спасение [спасе́ние] {neut.}
help
volume_up
 подмога [подмо́га] {fem.}
help (även: support)
volume_up
 подспорье {neut.} [vard.]

Synonymer

Synonymer (engelska) till "help":

help
English

Liknande översättningar

Liknande översättningar för "to help on" på ryska

help substantiv
Russian
to help verb
Russian
on adjektiv
Russian
on preposition
Russian
Användningsexempel

Användningsexempel för "to help on" på ryska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishIt's a scream for help; it's meant to attract attention. It's phenomenal.
Это крик о помощи. Он предназначен для привлечения внимания. Это феноменально.
EnglishAnd then, ornithologists can go and help track populations, migrations, etc.
И затем орнитологи могут взять и отследить популяции, миграции и так далее.
EnglishSafe Browsing works in two ways to help protect you against phishing and malware.
Функция безопасного просмотра защищает вас от фишинга и вредоносного ПО двумя способами.
EnglishKevin Shangraw: The Iraqi people are who we are there to help -- and we just killed one.
Кевин Шонгроу: Мы приехали, чтобы помочь иракцам и только что убили одного из них.
EnglishNow, 20 years on, at TED, I want to ask your help in a new reframing.
Теперь, 20 лет спустя, на TED я хочу попросить вас помочь в ещё одном пересмотре.
English" And they're all, "There's the 80 percent of Africans who really need help."
И все думают: "Вот эти 80 процентов африканцев, которые по-настоящему нуждаются в помощи."
English"It is," she said, "to help create the social world and find a credible place in it."
По её утверждению "...это участвовать в создании социума и найти достойное место в нём."
EnglishHe could memorize all kinds of fantastic things to help many beings.
Он смог бы запомнить всякие фантастические вещи, что бы помочь многим другим.
EnglishAnd my motto is that there's a special place in hell for women who don't help each other.
И я верю, что в аду есть специальное место для женщин, которые не помогают друг другу.
EnglishWe hope these options help you explore and interact with your search results in useful ways.
Надеемся, что эти параметры будут вам полезны в работе с результатами поиска.
EnglishHowever, for these things to help us survive, it depends on them being carried.
В любом случае, чтобы эти вещи поддерживали наше существование, они должны быть у нас при себе.
EnglishAnd so I had to assemble an incredible team around me to help me with this task.
Мне пришлось собрать невероятную команду, которая помогла мне справиться с поставленной задачей.
EnglishThen of course, you fill out the CAPTCHA because you help us digitize a book.
Конечно, затем вы вводите капчу, чтобы помочь нам оцифровать книгу.
EnglishThen we design products that help them work, live and play better.
Затем мы разрабатываем продукты, которые помогут им лучше работать, жить и отдыхать.
EnglishIf your browser isn't listed, please consult its help resources.
Если ваш браузер в списке отсутствует, обратитесь к его справочным материалам.
EnglishIt could help you set goals and track your progress, and it would help motivate you.
Он может помочь вам ставить цели и следить за их достижением, он может помочь мотивировать вас.
EnglishHis initials are JS, and he owns Rockefeller Center, if that helps anyone -- volunteered to help.
и он владелец Рокфелер Центра, если это вам говорит о чем-то, он предложил помочь.
EnglishThese explanations complement each other and help to illuminate the phenomenon of…
Эти пояснения дополняют друг друга и помогают понять феномен...
EnglishTell us how we're doing - Answer five short questions about your help center experience
Затем нажмите кнопку Применить и приступайте к редактированию формы.
EnglishTo help you organize your mail more effectively, Google Mail uses labels instead.
Для более эффективной организации электронной почты в Google Mail вместо папок используются ярлыки.

Mer av bab.la

Lär dig andra ord

English

Fler översättningar i bab.las engelsk-svenska lexikon.

Hänga Gubbe Hänga Gubbe Har du lust att spela? Eller vill du hellre lära dig nya ord? Nu kan du göra båda samtidigt! Spela nu
Internships abroad Join the bab.la team Are you a Swedish native speaker interested in online marketing and passionate about translation? Find out more
Fraser Tala som en infödd Användbara fraser översatta från svenska till 28 språk. Till frasboken