"device" - Rysk översättning

EN

"device" på ryska

volume_up
device {substantiv}

EN device
volume_up
{substantiv}

volume_up
устройство [устро́йство] {neut.}
Click the mobile device that you sent the offline copy to.
Выберите мобильное устройство, на которое была отправлена офлайн-копия.
So, this is the first device they use in harvesting rain.
Это первое устройство, используемое для сбора дождя.
And he comes up with this incredibly complicated device.
Он изобретает невероятно сложное устройство.
device (även: blueprint, contrivance, counsel, design)
volume_up
план [пла́н] {mask.}

Synonymer (engelska) till "device":

device

Användningsexempel för "device" på ryska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishMinimum Apple device requirementsMobile › Google Docs on iPhone and iPad
Изменение и форматирование данныхТаблицы › Создание, изменение и форматирование
EnglishMinimum Apple device requirementsMobile › Google Docs on iPhone and iPad
Как работает синхронизацияОб Онлайн-коннекторе Google › Синхронизация документов
EnglishVlingo gives you the freedom to speak to your device instead of typing.
Благодаря Vlingo вы можете вводить информацию в телефон с помощью голоса.
EnglishThe Google Docs app also seamlessly integrates with other features on your Android device.
Это приложение легко интегрируется с другими функциями устройства Android.
EnglishThe second challenge is the actual device for observing brainwaves.
Вторая задача – создание конкретного устройства для наблюдения за мозговыми волнами.
EnglishWitness the fact that it's here on this Garmin device being used by rescue team in Haiti.
Легко убедиться, что эта карта там, в этом GPS устройстве, используемом командой спасателей.
EnglishIf you sync your contacts to an Android device, you'll see a Starred in Android group.
Если контакты синхронизированы с устройством Android, отображается группа Помеченные в Android.
EnglishSo it's different from the motor prosthetics where you're communicating from the brain to a device.
Это отличается от моторного протеза, в котором общение происходит от мозга к прибору.
EnglishWe'll use your PIN to verify your account from a mobile device.
PIN-код будет использоваться для подтверждения вашего аккаунта на мобильном устройстве.
EnglishAnd lastly, some people are using Hulu actually as a device to get rid of their cable bill.
И, наконец, некоторые люди используют Hulu как способ уменьшить платежи за кабельное телевидение.
EnglishIf you delete contacts from your mobile device, those contacts will be deleted from your Google Account.
Контакты, удаленные с мобильного устройства, удаляются и из аккаунта Google.
EnglishReceipts are available for all physical and digital purchases from your mobile device.
Квитанции доступны для всех покупок физических и цифровых товаров, совершенных с мобильного устройства.
EnglishThis is a device which is intended to reduce the phenomenon of gaze down to the simplest possible materials.
Это изобретение призвано свести феномен взгляда к простейшим возможным материалам.
EnglishBecause in its 400 years of existence, storytellers never evolved the book as a storytelling device.
За 400 лет существования, книга, как инструмент рассказа, не претерпелa никаких изменений.
EnglishYou're just telling yourself, "Without you, commitment device, I am nothing, I have no self-discipline."
Вы внушаете себе: «Без метода самоограничения я ничтожество, у меня нет самодисциплины».
EnglishIt's not like we're making a little mini-device for each of the different cell types.
Мы не делаем мини-устройства для каждого типа клеток.
EnglishSo, step two, I hold the device up, and then I sight its altitude there so I can see it clearly now.
Итак, шаг 2: удерживая прибор, я фиксирую взглядом высоту звезды, так чтобы я её ясно видел.
EnglishAnd the most common of these is in a device that looks like the thing on the left.
Называется иммунноанализ растекающейся жидкости.
EnglishThis is a device that not only measures cardiac rhythm, as you saw already, but it also goes well beyond that.
Это прибор не только даёт ЭКГ, что вы уже видели, но и идёт намного дальше.
EnglishAnd they remembered a man, one amazing German, every time a new storytelling device popped up next.
И они вспоминали человека, удивительного немца, каждый раз, когда появлялся новый способ рассказа.