"you cannot" - Rumänsk översättning


Visar resultat för "you". "you cannot" finns tyvärr inte i lexikonet.
EN

"you cannot" på rumänska

volume_up
you {adv.}
RO
volume_up
you {pron.}
volume_up
you {interj.}
RO

EN you
volume_up
{adverb}

you
volume_up
mai {adv.} (înaintea subst. la vocativ)
Manage multiple email accounts, calendars, and contact lists, even when you’re offline.
Gestionați mai multe conturi de e-mail, calendare și liste de contacte, chiar dacă sunteți offline.
Manage multiple email accounts, calendars, and your contacts, even when you're offline.
Gestionați mai multe conturi de poștă electronică, calendare și contacte, chiar dacă sunteți offline.
I will sit here, where I am now, because I would like to be as close as possible to you all.
Voi sta aici, unde sunt acum, deoarece doresc să fiu cât mai aproape posibil de dumneavoastră toţi.

Liknande översättningar för "you cannot" på rumänska

you adverb
Romanian
you pronomen
you interjektion
Romanian
to you pronomen
Romanian
(to) you pronomen
you! interjektion
Romanian

Användningsexempel för "you cannot" på rumänska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishAmendment 8 has been withdrawn, and as a result you cannot vote on paragraph 36.
Amendamentul 8 a fost retras şi prin urmare nu puteţi vota asupra paragrafului 36.
EnglishWe can probably do something to recompense that, but you cannot give back a life.
Vom face probabil ceva pentru a-i recompensa, însă viețile nu pot fi aduse înapoi.
EnglishYou cannot charge someone and lock him up without accusing him and having a trial.
Nu poţi învinui şi închide pe cineva fără a-l pune sub acuzare şi fără a-l judeca.
EnglishIf you praise the Irish efforts, you cannot compare it to the situation in Greece.
Puteţi lăuda eforturile Irlandei, dar nu le puteţi compara cu situaţia din Grecia.
EnglishFor one thing, you cannot employ highly-trained experts for EUR 1 500 per month.
În primul rând, nu poţi angaja experţi foarte bine pregătiţi cu 1 500 de euro pe lună.
EnglishYou cannot drive to another country on just a provisional licence or certificate.
Nu puteţi conduce în altă ţară dacă aveţi doar un permis sau un certificat provizoriu.
EnglishYou are absolutely right in what you say and I cannot but agree with you.
Aveți totală dreptate în ceea ce spuneți și nu pot decât să fiu de acord du dvs.
EnglishYou cannot rebuild homes and offices without cement and glass, which are banned.
Nu se pot construi casele şi birourile fără ciment şi sticlă, iar acestea sunt interzise.
EnglishYou cannot teach children in schools that have no paper because it is banned.
Nu se pot preda lecţii în şcoli fără hârtie, iar aceasta este interzisă.
EnglishYou cannot force scientists to produce findings within a particular timeframe.
Nu puteţi forţa oamenii de ştiinţă să facă descoperiri într-o perioadă de timp specifică.
EnglishYou cannot sign into the Microsoft Online Services Administration Center.
Nu se poate să faceţi Sign in la Microsoft Online Services – Centru de administrare.
EnglishYou cannot continue to build this European Union against public opinion.
Nu puteţi continua să construiţi această Uniune Europeană împotriva opiniei publice.
EnglishYou cannot say that we do not do so, because we are going to revise the directive.
Nu puteţi spune că nu facem astfel, deoarece vom revizui directiva.
EnglishUnfortunately, President Barroso, in a democracy you cannot please everyone.
Din nefericire, dle preşedinte Barroso, într-o democraţie nu puteţi mulţumi pe toată lumea.
EnglishThat too needs to be said; you cannot just say one thing or the other.
Trebuie spus şi acest lucru; nu putem pur şi simplu să vorbim la nimereală.
EnglishConcerning those who have lost their lives: you cannot bring back a life.
Cât despre cei care și-au pierdut viața: sigur, viețile omenești nu pot fi aduse înapoi.
EnglishNo, you cannot turn off certificate checking in Internet Explorer.
Nu, nu este posibil să dezactivați verificarea certificatelor în Internet Explorer.
EnglishIt is not easy to know on what basis you can or cannot make amendments.
Nu se poate şti cu uşurinţă pe ce bază se pot depune sau nu amendamente.
EnglishYou cannot perform an upgrade from Windows 2000 to a 64-bit edition of Windows Vista.
Nu se poate efectua un upgrade de la Windows 2000 la o ediție de 64 de biți de Windows Vista.
EnglishYou cannot turn them into new Europeans by the application of a little cultural stardust.
Nu îi puteți transforma în europeni noi prin aplicarea unui pic de praf de stele cultural.