EN pitch
volume_up
{substantiv}

1. allmänt

pitch (även: rosin, tar)
pitch (även: footstep, move, pace, step)
volume_up
pas {mask.}
pitch (även: acclivity, dip, downhill, gradient)
volume_up
pantă {fem.}
pitch (även: altitude, height)
pitch (även: jettison, throwing-away)
pitch (även: bent, dip, inclination, incline)
pitch (även: resin)
pitch
volume_up
ton {neut.} (înălțime)
pitch (även: tar)
volume_up
gudron {neut.}

2. biologi

pitch (även: resin)

Användningsexempel för "pitch" på rumänska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishYou can change the speed, volume, and pitch of the voice Narrator uses.
Aveți posibilitatea de a modifica viteza, volumul și înălțimea vocii utilizate de Narator.
EnglishHowever, now we see that its victory on the pitch has turned into a loss through a random decision.
Iată însă că ceea ce a câștigat la iarba verde, pierde la masa verde.
EnglishA font describes a certain typeface, along with other qualities, such as size, spacing, and pitch.
Un font descrie un anumit tip de caracter și alte calități ale acestuia cum ar fi dimensiunea, spațierea și pasul.
EnglishThe higher the number, the higher the pitch.
Înălțimea vocii crește odată cu numărul.
EnglishIn recent years, Ukraine has turned into a political football pitch: it must not be forced to choose between Russia and the West.
În ultimii ani, Ucraina s-a transformat într-un teren de fotbal politic: nu trebuie să fie forțată să aleagă între Rusia și Occident.
EnglishEvery two seconds, across the world, the equivalent of a football pitch is destroyed; within a year, an area the size of Greece is deforested.
La fiecare două secunde, în întreaga lume, echivalentul unui teren de fotbal este distrus; în decurs de un an, o suprafață de mărimea Greciei este defrișată.
EnglishOnly when the Roma pitch their caravans on the front lawns of our out-of-touch political class might they change their views on the benefits of EU membership.
Doar atunci când romii își vor instala caravana la ei în curte, politicienii noștri rupți de realitate își vor schimba, poate, părerea referitoare la avantajele de a fi membru al UE.
EnglishIn recent years, Ukraine has turned into a political football pitch with a struggle between Russia and the West for influence during the Orange Revolution and the last elections.
În ultimii ani, Ucraina s-a transformat într-un teren de fotbal politic, cu o luptă pentru influență între Rusia și Occident în timpul revoluției portocalii și al ultimelor alegeri.