"to hold out" - Rumänsk översättning

EN

"to hold out" på rumänska

EN to hold out
volume_up
{verb}

to hold out (även: to offer up, to present, to proffer)
volume_up
a oferi {vb} (a da)
to hold out (även: to endure, to go on, to last)

Liknande översättningar för "to hold out" på rumänska

hold substantiv
Romanian
to hold verb
out adverb
Romanian
out verb
Romanian
out preposition

Användningsexempel för "to hold out" på rumänska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishI do not think that President Klaus will be able to hold out, I hope that he does; he is a fine and brave man.
Nu cred că preşedintele Klaus va reuşi să reziste, sper totuşi că o va face; este un om bun şi curajos.
EnglishUnsurprisingly, it could not hold out against the right-wing majority in Parliament, which is a shame.
În mod nesurprinzător, aceasta nu a rezistat, din păcate, împotriva majorității de dreapta din Parlamentul European.
EnglishHowever, if we hold out a helping hand, we should not at the same time be afraid that EU citizens will grasp it.
Cu toate acestea, dacă întindem o mână de ajutor nu ar trebui în acelaşi timp să ne temem că cetăţenii UE o vor accepta.
EnglishThe European Union must hold out a clear European perspective to this country and give firm support to the present authorities to prevent the old political nightmare from returning.
Uniunea Europeană trebuie să ofere acestei ţări o perspectivă europeană clară şi să acorde sprijin ferm autorităţilor actuale pentru a preveni reinstalarea vechiului coşmar politic.