"comes in" - Rumänsk översättning

EN

"comes in" på rumänska

Se exempelmeningar för "comes in" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "comes in" på rumänska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishThe Commission will even make the decisions when it comes to imposing sanctions.
Comisia va lua chiar și hotărâri când este vorba despre impunerea de sancțiuni.
EnglishIf your origami comes into contact with one of these candles, it will catch fire.
Dacă bărcuțele intră în contact cu una dintre aceste lumânări, ele vor lua foc.
EnglishThese problems are more common if your TV signal comes through a set-top box.
Aceste probleme sunt mai răspândite dacă semnalul TV vine printr-un set-top box.
EnglishThis comes under the remit of the Community law applied by the Member States.
Aceasta cade sub incidenţa dreptului comunitar aplicat de către statele membre.
EnglishUnfortunately, I cannot be as positive when it comes to my political evaluation.
Din păcate, nu pot da un calificativ pozitiv şi în cazul evaluării politice.
EnglishThat is why it is imperative that the Treaty of Lisbon comes into force soon.
De aceea, este imperativ ca Tratatul de la Lisabona să intre în vigoare în curând.
EnglishThe industrial free trade agreement between the Community and Iceland comes into force.
Intră în vigoare acordul industrial de liber schimb între Comunitate şi Islanda.
EnglishThe industrial free trade agreement between the Community and Norway comes into force.
Intră în vigoare acordul industrial de liber schimb între Comunitate şi Norvegia.
EnglishIt comes with a few different settings, so you can use it the way that suits you best.
Ea conține câteva setări diferite, pentru a o putea utiliza așa cum aveți nevoie.
EnglishWhen it comes to the Internet, ACTA even breaks new ground, the statement reads.
Când vine vorba de internet, ACTA chiar aduce inovații, spune declarația.
EnglishI hope that what Commissioner Tajani has said on several occasions comes true.
Sper că ceea ce comisarul Tajani a spus în mai multe rânduri se va adeveri.
EnglishIt is important for it to be stated that a product comes from the EU Member States.
Este important să se menţioneze că un produs provine din statele membre UE.
EnglishMr President, when it comes to Iran I have the following points to make.
Domnule preşedinte, în ceea ce priveşte Iranul trebuie să fac câteva observaţii.
EnglishI would like to thank all of you for support when it comes to the EU 2020 strategy.
Doresc să vă mulţumesc tuturor pentru sprijinul acordat strategiei UE 2020.
EnglishA judge and an advocate general are assigned to each case that comes before the Court.
Pentru fiecare caz înaintat Curţii se desemnează un judecător şi un avocat general.
EnglishSome of them are stuck at 10% or 11% absorption when it comes to the Social Fund.
Unele dintre acestea au rămas la o rată de absorbție de 10 % sau 11 % din Fondul social.
EnglishI imagine that Mr Reynders will also be thanking you when his turn comes.
Îmi imaginez că şi dl Reynders vă va mulţumi, de asemenea, când îi va veni rândul.
EnglishThere’s no mystery when it comes to upgrading to a 64-bit version of Windows.
Nu este nimic misterios în legătură cu upgrade-ul la o versiune Windows pe 64 de biți.
EnglishThe Liberal Democrats' commitment to civil liberties comes to a grinding halt at Calais.
Angajamentul liberal democraţilor faţă de libertăţile civile dispare la Calais.
EnglishConsumers have a right to know how their food has been produced and where it comes from.
Consumatorii au dreptul să știe de unde provin alimentele și cum au fost produse.

Lär dig andra ord

English
  • comes in

Ännu fler översättningar i bab.las engelsk-svenska lexikon.