"cant" - Rumänsk översättning

EN

"cant" på rumänska

volume_up
cant {substantiv}
RO

"cant" på engelska

volume_up
cant {neut.}

EN cant
volume_up
{substantiv}

1. språkvetenskap

cant (även: jargon, argot, lingo, slang)
volume_up
jargon {neut.}

2. annat

cant (även: inclination, incline)
cant (även: cheek, jamb)
volume_up
pervaz {neut.} (de ușă,fereastră)
cant

Användningsexempel för "cant" på rumänska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishFor example, Internet Explorer 9 can't be installed on Windows 8 or Windows XP.
De exemplu, Internet Explorer 9 nu poate fi instalat pe Windows 8 sau Windows XP.
EnglishGroups: When inviting new members, you can't see who has already been invited
Grupuri: În momentul în care invitați membri noi, membrii deja invitați nu se văd
EnglishIf system protection is not turned on, Windows can't create previous versions.
Dacă Protecție sistem nu este activată, Windows nu poate crea versiuni anterioare.
EnglishIf you can't find or open the router settings, contact the router manufacturer.
Dacă puteți găsi sau deschide setările ruterului, contactați producătorul ruterului.
English'Well, can't you see?' she said, 'I can't possibly sit next to this disgusting human.
"Nu vedeţi?” a spus ea, "nu pot să călătoresc lângă această fiinţă dezgustătoare.
EnglishIf you're having trouble activating Windows, see Why can't I activate Windows?
Dacă aveți probleme la activarea Windows, consultați De ce nu pot să activez Windows?
EnglishSome accounts can’t be added because they use POP (Post Office Protocol).
Unele conturi nu pot fi adăugate, deoarece utilizează POP (Protocol Post Office).
EnglishIf you can't find Other Libraries in the navigation pane, do the following:
Dacă nu găsiți Alte biblioteci în panoul de navigare, atunci efectuați următoarele:
EnglishOf course, prevention can't be done without a proper level of financial resources.
Fireşte, prevenirea nu poate fi realizată fără un nivel adecvat de resurse financiare.
EnglishA disc that has been finalized is complete, and you can't add any more files to it.
Un disc care a fost finalizat este încheiat și nu se mai pot adăuga fișiere pe acesta.
EnglishWindows RT is automatically kept up-to-date by Windows Update, which can't be disabled.
Windows RT este actualizat automat de Windows Update, care nu poate fi dezactivat.
EnglishThe screen savers included with Windows, however, can't be uninstalled.
Economizoarele de ecran care sunt furnizate cu Windows nu pot fi eliminate însă.
EnglishIf you do purchase Windows 8 and can't install it, contact support for assistance.
Dacă achiziționați Windows 8 și nu-l puteți instala, contactați asistența pentru ajutor.
EnglishA hub can send or receive information, but it can't do both at the same time.
Un hub trimite și primește informații, dar nu poate efectua ambele activități simultan.
EnglishIf System Protection is not turned on, Windows can't create shadow copies.
Dacă Protecție sistem nu este activat, Windows nu poate crea copii imediate.
Englishand can't view photos that are on your Mac from the Photos app in Windows 8.
și nu puteți vedea fotografii care sunt pe Mac din aplicația Fotografii din Windows 8.
EnglishWindows Easy Transfer can't move settings to or from a Windows RT PC.
Windows Easy Transfer nu poate muta setările dintr-un PC și pe un PC Windows RT.
EnglishOptions that currently can't be selected or cleared are shown in gray.
Opțiunile care în mod curent nu pot fi bifate sau debifate sunt afișate în gri.
EnglishYou can't upload the file because it doesn't fit in your available storage space.
Fișierul nu se poate încărca, deoarece aceasta nu încape în spațiul de stocare disponibil.
EnglishYou can't play a heart unless someone has played one in a previous trick.
Nu se poate juca o cupă decât dacă cineva a jucat una într-un tur precedent.