"to seal in" - Portugisisk översättning

EN

"to seal in" på portugisiska

PT
volume_up
seal {substantiv}

EN to seal in
volume_up
{verb}

Synonymer (engelska) till "seal":

seal

Liknande översättningar för "to seal in" på portugisiska

seal substantiv
to seal verb
in. substantiv
Portuguese
in.
Portuguese
in adjektiv
Portuguese
in preposition
In
Portuguese
IN
Portuguese

Användningsexempel för "to seal in" på portugisiska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

EnglishOne internal audit and a few pre-approved people can give their seal of approval.
Uma auditoria interna e umas quantas pessoas previamente aceites chegam para aprová-las.
EnglishHe was banished from the Forbidden City for trying to steal the imperial Seal.
Foi expulso da Cidade Imperial por ter tentato roubar o sinete imperial.
EnglishSeal hunting occurs in Sweden, but it is controlled protective hunting.
Na Suécia existe a caça às focas, mas trata-se de uma caça protectora e controlada.
EnglishI am sure that Mr Seal and his colleagues have noted this position.
Estou certo de que o deputado Seal e os seus colegas tomaram nota desta posição.
EnglishI believe we should set the seal on this point at tomorrow' s vote.
Creio que deveríamos dar expressão decisiva a este ponto na votação de amanhã.
EnglishI believe we should set the seal on this point at tomorrow's vote.
Creio que deveríamos dar expressão decisiva a este ponto na votação de amanhã.
EnglishThe seal hunters used violence to try to prevent me from seeing what was going on.
Os caçadores de focas usaram de violência para tentar impedir-me de ver o que se estava a passar.
EnglishThe queen has asked me to accompany the imperial Seal back to China.
A Rainha pediu-me que acompanhasse o sinete imperial de regresso à China.
EnglishTo set the seal on the condemnation of working people to unemployment and social exclusion.
Para decidirem a condenação definitiva dos trabalhadores ao desemprego e à exclusão social.
EnglishIn Namibia, which has the second largest seal hunt in the world, the quotas increase each year.
Neste país, o segundo maior caçador de focas do mundo, as quotas aumentam todos os anos.
EnglishWe have all been appalled by the pictures of Canadian seal hunting.
Todos nós ficámos chocados com as imagens da caça às focas no Canadá.
English. - We understand and share concerns about the trade in seal products.
por escrito. - (EN) Entendemos e partilhamos as preocupações com o comércio de produtos derivados de focas.
EnglishOh, so you steal the seal, and then you knock off nine royals?
Ah, rouba o sinete...... e depois limpa o sebo a nove tipos da realeza?
EnglishMy first request to you is that the Council sign, seal and deliver this very quickly.
Daí o meu pedido para que o senhor, muito rapidamente, conclua o tratamento deste assunto no Conselho.
EnglishUltimately consumers will decide if they want to buy seal products.
Em última análise, são os consumidores que decidem se querem comprar produtos derivados de focas.
EnglishI believe that a discussion and an agreement of this kind should include the issue of the seal cull.
Acredito que um debate e um acordo deste tipo devia incluir a questão da chacina das focas.
EnglishIf they bite you, it's because they think you're a fat little seal.
Eles mordem-nos porque pensam que somos umas foquinhas gordas.
English" These are they upon whose heart Allah has set a seal and they follow their own lusts (or low desires).
Tais são osque têm os seus corações sigilados por Deus, porque se entregam às suas luxúrias
EnglishHe says that the seal cull in Canada is sustainable.
O Senhor Comissário diz que a captura de focas no Canadá é sustentável.
EnglishToday, the seal is set on an agreement promoting development.
Encontra-se agora selado um pacto em prol do desenvolvimento.